Крыся

Последние два занятия болгарским были просто супер - динамичные, интересные, объемные; даже как-то обидно стало перестать учиться.
С одной стороны - очень уж у нас дофига народу в группе, очень уж свой у каждого ритм.
С другой стороны - я только разыгралась, и фсьооо?!
Четверо из группы пошли на второй модуль; из нашей безумненькой компании пока никто не надумал. Мы ждём возвращения Румяны.
А сегодня в конце занятия прямо говорили. Прямо словами. Прямо сочинили по тексту - кто какой сезон любит и за что. И мне внезапно так обидно уходить!
Да, у меня пока не получится прийти в парикмахерскую и поговорить с матером Кристияном по-болгарски. Но я уже могу развернуто поздороваться. А недавно мы с ЛенойЛо покупали кофе в автомате - и, пока переводили надпись на наклейке (напиток наливается с нормальным количеством сахара, для изменения этого нажмите кнопку "больше сахара" или "меньше сахара" перед тем, как выбрать напиток - эта надпись была нам понятна и раньше, но есть разница между "прочитать текст" и "понять, о чем говориться в тексте") - так вот, пока мы читали, кофе остыл. Но мы справились.

Кофе здесь мужского рода.
Мы пока выучили изменения глаголов по трем временам. ИЗ ДЕВЯТИ. А я уже запуталась и не могу вспомнить, что к чему.
Зато два урока в учебнике остались неотработанными, и я могу их делать сама. Надо только поставить будильник, а то забуду.

Давно хотела рассказать, но не знала, как написать. По-болгарски диалог "почему?" - "потому что" пишется так:
- Защо?
- Защото.
А "щ" читается как "шт".
Это еще одна моя любимая присказка - хожу и повторяю: "За што?! - За што-то!"

Ходили с Дашей на рынок за спортивными штанами - кое-кто пару месяцев назад сказал моей дочери, что в леггинсы одеваются только проститутки, и внезапно Даша тоже стала так думать (СПАСИБО, ЖАННА!). Теперь на физру она будет ходить в толстых триканах С НАЧЕСОМ.
Так вот, на рынке заглянули в магазинчик, где уже что-то удачное покупали к школе. Девушка-продавец легко перешла со мной на русский, спросила, почему я отдала детей в школу святых Кирилла и Мефодия, а не в "русскую" Пушкинскую, спросила, почему Дашка не стала разговаривать с ней по-болгарски ("Она стесняется. - Мама!!! Я тут и все слышу!!!"), спросила, почему мы переехали в Варну и чем тут занимаемся, удивилась дитанционной работе, в общем, обильно со мной потрепалась, пока Дашка примеряла триканы и кофточку цвета разбавленной зеленки (десять лева за отличную трикотажную кофточку и спокойного подростка? дайте всё!). А уходя, я увидела на столе у девушки-продавца учебник типа English First.
- Да, вот, учу английский.
А я по-прежнему не могу поговорить по-болгарски с любимым парикмахером!!!
(но, кстати, написала на фейсбучной странице Викиного класса, что я согласна и что Вика деньги принесет завтра и передаст Марии. По-болгарски написала. Страшно собой горжусь).

Я уже почти полностью выздоровела - бегаю по городу с нормальной скоростью, хотя покашливаю немного. Зато Сережечка внезапно подпростыл - чем немедленно заслужил с десяток смешных прозвищ и пятилитровую кастрюлю куриного бульона.
Как я ни против смешения языков, но курицу, видимо, придется называть "пиле" и в разговоре по-русски, потому что ум мой пошлый немедленно переводит "кур" везде, где только может - так что и куриные ноги, и куриный бульон, и распродажа кур в Пикадили дико смешат меня, еще даже не будучи озвучены.

Девочка Вика поздравляла бабушку с днемрожденьем, и в конце разговора спросила:
- А ты видела Кирилловых кошек? Ну, кошек его видела? Ко-шек! ДА КОШЕК ЖЕ!!!
Так моя мама узнала, что ее внук завел себе котов.
Вообще очень мудрый у меня племянник: взял сразу двух сестер пет-класса (без обязательства размножения), чтобы кошеры без него не скучали. Они, как я поняла, и не скучают особо.
Как кого? Конечно, курбобов, какие еще могут быть варианты - на мейн-куна, например, двадцатилетний студент еще не заработал, тем более - на двух мейн-кунов.
А у меня теперь есть еще одна серьезная причина съездить в Москву (но каааааак же не хочется!).

У нас похолодало - плюс десять и зимний ветер; с огромным удовольствием бегаю в зимней куртке, зато без шапки.

Болгарский - дико сложный, просто дичайше. Стока зубрить надо - жуть просто. Ну то есть как бы я ни говорила - меня все равно поймут, но хочется-то звучать правильно!
Как-то меня иногда пробивает - как холодным ветром - осознанием того, что тут ващета все другое. Обычно меня это греет, а иногда - ужасает. А потом девушка-кассир в банке спрашивает меня по-английски, говорю ли я по-болгарски, и услышав в ответ скорбное "понимаю неплохо, но говорю совсем мало", - утешает по-английски же: вам не потребуется больше.
Гарри Поттер тут Хари Потър, а Гермиону Грейнджер зовут Хармояни, что меня лично смешит до сих пор.
А еще Щ. Буква, которая читается как "шт". К надписи "щори" (шторы) мы уже привыкли, тем более что за ней обычно следуют прелестные "и пердета" (и занавески). Уже больше не ржу про САЩ - соединенные американские штаты, - а вот над "Щабом" военно-морских сил все еще хихикаю. Сережа предложил представить себе, как будет писаться по-болгарски "Штирлиц"...
...ну да, а потом мы пошли на курсы болгарского, и стало не до смеха.

Позавчера меня обсчитали в привычной ветаптеке, и это как-то особенно обидно оттого, как мило мы каждый раз улыбаемся друг другу - я и продавщица. На десятку обсчитали, между прочим! Я спорить не стала - и из-за того, что вообще не люблю возвращаться и с чеком чота доказывать, и из-за того, что не представляла себе, как это делать по-болгарски... однако к списку нужных мне диалогов добавился еще один.
Жопа еще, что ветаптек в городе не так много, и до большинства мне идти далековато, особенно обратно. А мне проще найти другую ветаптеку, чем продолжать ходить в удобную и следить за чеком...

Зато я разъяснила трдельник. Да, в полуподвальчике с надписью "кюртош колач" действительно продается самое настоящее трдло. И оно а) вкуснее чешского, б) В ПЯТЬ РАЗ ДЛИННЕЕ. Натурально, такая полуметровая широкая печеная трубочка, вкусная до невозможности. Обожаю этот город.
Но велик шанс, что здесь я никогда не похудею до физиологической нормы.
Трдло с брынзой и маслинами обмазано брынзой и маслинами поверх - понятия не имею, как это туда крепится, а купить не отважилась - это поленце на две трети дневной нормы килокалорий потянет. Буду мимо проходить с подружечками - купим одно на всех.

Удивительным образом Варна город не столько про море, сколько про ветер. Погода зависит от ветра, настроение, количество одежды... можно три раза в день переодеваться - хорошо, что мы живем в центре и нам до всего близко.

Крысенька, когда утром дойдешь до этой строчки, немедленно отложи все, встань и отсними новые цацки. Ты уже третий день забываешь это сделать по свету. А обработаешь вечером.

Днем пошла паделамм - надела теплые вельветовые штанишки, гольфы по коленку, теплый свитер с высоким горлом (тот самый, в котором я на всех паспортных фото), куртку зимнюю; думала, надеть ли шапку - решила не надевать.
Выхожу - а на улице конец апреля. Теплый воздух, ветра нет, солнышко припекает... Сбегала буквально в соседний квартал - вернулась домой переодеться. Тонкая водолазка, короткий красный пиджак, солнечные очки.
Весна! Двенадцатое февраля :)


В городе тааааак хорошо! Я все еще не чувствую запахов, зато уже почти разбираю вкусы, и недоболевшая еще слаааабенькая, хожу меееедленно, выдыхаюсь быстро.

...не пользуйтесь услугами курьерской почты ни для чего дороже и тяжелее документов.
Рассказываю с самого начала. Болгария - член Евросоюза. Это значит, что товары из других стран Евросоюза попадают сюда без налогов и сборов (ну, кроме оплаты почтовых расходов). А вот за вещи из России, Китая и Америки нужно заплатить ДДС (налог на добавочную стоимость, если я правильно понимаю). ДДС = 20% стоимости ВСЕЙ посылки - то есть не только товара, но и почтовых расходов. ДДС не нужно платить, если товар дешевле 30 лева (15 евро) и отправлен от юридического лица - физическому (то есть от продавца, например, на ебее - покупателю, то есть мне). ДДС не нужно платить, если товар дешевле 45 евро и отправлен от физического лица физическому как подарок. Если груз - неважно, от кого кому, - дороже 150 евро, то нужно заплатить еще и VAT - таможенный сбор, если я правильно поняла. VAT - тоже 20%. Причем стоимость груза складывается из цены товара и почтовых расходов.
А теперь я возоплю еще раз: не пользуйтесь курьерскими службами для отправки и получения чего бы то ни было дороже и тяжелее документов!
Я, конечно, сама себе молодец - дотянула до последнего. Нужно было гораздо раньше пополнить запасы тонкого вощеного шнура. Сначала я пыталась купить его в Европе - и он моментально прилетел из Англии, буквально за неделю, но оказался не той толщины, 0,6-0,7 мм вместо 0,5мм. Для меня это критично: не пролез в дырку нужных бусин. Потом я, по моему же меткому выражению, жевала писю - то есть ждала непонятно чего. А потом у меня кончился тонкий вощеный шнур, просто вот прямо весь, и его нужно было заказать вотпрямщазз.
Я знаю место, где он точно есть - такой, как мне надо: это крупнейший американский сайт "Огненные вершины". Американский, что означало для меня как минимум ДДС. Возьмись я решать этот вопрос раньше - можно было бы попросить Томку НьюЙоркскую получить мою посылку на свой адрес и переслать ее мне; это не избавило бы меня от налога - но в разы упростило бы процедуру получения посылки (я заплатила бы налог на почте при таможне, а потом в соседнем кабинете получила бы посылку). Но я же дотянула до последнего! А простой почтой посылка шла бы недели три, не меньше!
Сами "Огненные вершины" считают скорость доставки приоритетной. Поэтому в Европу они отправляют ФедЕксом.
Я заказала шнура (много), два больших пакета застежек (надо!), пять больших пакетов бусинных миксов (гулять так гулять) и большого латунного жука (просто не смогла убрать его из корзины). Доставку товара стоимостью в 120 долларов ФедЕкс оценил в 81 доллар. Таким образом я тратила больше двухсот долларов на груз - и подпадала под VAT, граница которого, как мы помним - 150 евро.
А я сначала отправила американскому магазину деньги за товар и за доставку - и только потом пошла почитала про таможенные сборы и курьерские службы Болгарии. И в этот момент поняла, что уже попала на VAT, а делать нечего - шнуры нужны мне срочно.
Через четыре дня после оформления заказа мне позвонили из офиса ФедЕкс в Софии. Я напишу это еще раз, большими буквами: В СОФИИ. Я оплатила доставку до Варны, но не знала, что мне придется либо ехать самой в Софию растомаживать груз, либо авторизовать Софийский ФедЕкс как своих представителей (то есть переслать им за свой счет курьерской почтой некоторое количество документов, заверенных нотариусом снова за мой счет), либо - внимание! - оплатить доставку груза ФедЕксом из Софии в Варну. Шестьдесят лева, между прочим. Тридцать евро.
Ну ооооокей, как говорит одна моя подруга. Позвонила в варненский офис, написала в софийский офис, перевела список своих покупок на болгарский язык - да здравствует яндекс транслейт! - и дважды - дважды! - переслала его представительнице ФедЕкса в Софии. Ну, она попросила, а потом еще раз попросила. А потом еще раз спросила, что, собственно, в посылке - и вполне удовлетворилась объяснениями "материалы для поделок".
Дело было в четверг, а в пятницу посылка должна была быть уже в Варне - но, видимо, ее забыли отправить. Я позвонила в понедельник, напомнила - и во вторник позвонили уже мне из варненского офиса ФедЕкс и сказали, что мои покупкочки прилетели, я могу прийти и забрать.
Для того, чтобы получить посылку через таможню, мне нужен был ЕОРИ-номер: единый европейский номер чотатам низнаю. Хорошо, что он у меня уже был! Мы с Сашей Желевым оформили его мне, когда вещи-трех-семей вынимали с самолета.
Во вторник у нас был урок болгарского - а давайте заодно вспомним, что я еще не выздоровела, быстро замерзаю, быстро выбиваюсь из сил и много кашляю, распугивая чаек. То есть после занятий я в варненский офис ФедЕкса не пошла.
В среду я поняла, что до офиса ФедЕкса, конечно, дойду - но лучше я туда доеду на такси, потому что зИма се продолжааава. Прискакала, забрала документы, потом - в таможенное агентство, к брокеру - составить декларацию на ввоз. Там начались танцы:
- Будем оформлять просьбу о беспошлинном ввозе, - говорит брокер.
- Нет, не будем, - отвечаю я, памятуя о том, что а) это займет дня два и б) все равно не получится. - . Будем платить налог Делайте декларацию.
- Но у вас будет такая длинная декларация, на трех листах, вы нам заплатите слишком большую сумму за работу - а просьба о беспошлинном ввозе будет стоить дешевле.
- Товары из американского магазина, а я - из России.
- Точно. Давайте посмотрим, как мы можем еще сэкономить ваши деньги.
И тут оказывается, что добрая девушка из софийского офиса ФедЕкса не прислала варненскому офису ФедЕкса переведенный мною на болгарский язык список товаров! А я, конечно, ничего не помню, как что называется. Вот мы с таможенными брокерами поразвлекались, пытаясь понять, что как называется...
...где-то в середине процесса пришли двое - получать груз с самолета; оказалось - русские ребята, совсем молодые, прожили в Болгарии полтора года - и переманили к себе свою маму работать бабушкой. Мы так здорово потрепались в ожидании документов! И животных обсудили, и школы, и климат, и - больной вопрос - траты на обогрев, и маму ихненскую переехавшую я успела похвалить, и детьми своими похвастаться, - в общем, отлично посидели.
Потом брокеры выдали мне декларацию, я оплатила их услуги и рванула на таможню - платить ДДС и VAT. Объяснялась по-английски (а у таможенного брокера - на смеси трех языков); кассир с четким американским произношением спросила меня, понимаю ли я по-болгарски ("Малко говоря, добре разбира") - и уверила, что этого вполне хватит; а я впопыхах не смогла сказать "Может, и не понадобится, но мне так хочется знать язык!"
Ок, из таможни - снова в офис ФедЕкса (хорошо, что это все рядом - офис, агентство и таможня). А там оказывается, что нужна еще одна бумага, что декларацию надо обменять и заверить!
Любить же вашу маму! Иду обратно к кассиру - "Hello again!" - прошу помощи, она объясняет, что это в соседнем окошке. Иду в соседнее окошко, говорю по-английски, что хочу получить свою посылку, а для этого надо чота где-то заверить, прошу помощи - красивый серб в окошке отвечает мне по-болгарски, понимает, что я его не понимаю, берет мои документы, видит имя и фамилию:
- А по-русски вы разговариваете?
- Конечно! - отзываюсь с облегчением.
- А почему тогда заговорили со мной по-английски?
- Знаете, как-то... привыкла.
- Посмотрите на меня. Я работаю на болгарской таможне. Я что, по-вашему, похож на англичанина? - говорит мне мужчина, больше всего похожий на итальянца, и тут меня накрывает: интернациональный русский язык.
Это лучшее место в мире - для меня так точно. Просто нужно научиться правильно им пользоваться.
Неангличанин оформляет нужное разрешение, я бегу обратно в ФедЕкс, расписываюсь в журнале, плачу за трансфер посылки из Софии в Варну, получаю НАКОНЕЦ-ТО коробку со шнурами и застежками - и на радостях забываю взять чек за оплату, собственно, трансфера.
Выхожу, делаю два шага, понимаю, что домой пешком, конечно, дойду, но чота мерзнуть совсем не хочу - вызываю такси. Закуриваю, пишу подружке в вайбер (у меня теперь бесплатный мобильный интернет, кстате) - и тут меня, тепленькую, глупенькую и усталую, объебывает чужой таксист.
Да, у него на боку машины было написано совсем другое название фирмы - не той, в которую завонила я, - но он так уверенно махал рукой! так уверенно на мой вопрос "вызов на такой-то адрес?" кричал "да, да, садись!"
...уже через два километра я поняла, что такси не то. Еще через два - пожалела, что не знаю, как отказаться от навязанной мне услуги. Таксист не очень знал, куда ехать, три раза переспросил у меня адрес, мухлевал со счетчиком (натурально, провел рукой - и сумма выросла)... В общем и целом поездка до дома обошлась мне в десять лева - а обычно выходит три с половиной.
И вот эти десять лева, вот этот наглый мухлеж со счетчиками действительно меня обидел. Так что на уроке болгарского завтра я узнаю, запишу и выучу фразы:
"Немедленно остановите машину!"
"Вы не мой таксист".
"Вы врете".
"Это не может стоить так дорого - я не турист, я здесь живу".
"Вы накручиваете счетчик".
"Остановил машину, ну!"
В сто семьдесят лева общим счетом обошелся мне опыт, даже два:
- не садиться в машину, не проверив, что это именно моя;
- не пользоваться курьерскими службами для доставки товара.

Зато я сделала домашку по болгарскому и затроллила Вику предложениями типа "Ты из Болгарии? Нет? А откуда ты? А он откуда? А она откуда? А откуда конкретно? А этот кот откуда? А эта кошка?"
Кстати, мои дети говорят по-болгарски, не повышая и не понижая тона голоса - как по-русски то есть.

Пока ледяной ад сковывал город, чайки молчали. В субботу крякнули пару раз, когда вышло солнце; а в воскресенье я проснулась от их пения - и увидела, что сосульки на балконе растаяли.
У нас капель. И снег стал рыхлым и ноздреватым, всех цветов городского снега. На следующей неделе обещают устойчивый плюс днём, а к концу недели - и ночью. Десять дней зимы, как и обещал Боян.
Я добаливаю - досмотрела второй сезон One Upon A Time, рада, что снимают третий. Сегодня отмыли дворец, в очень чистой квартире и болеть приятнее (а особенно - валяться на специальном месте-для-валяния с яблоками, спреем для прочистки носа и приключенческим сериалом, который в любой момент можно поставить на паузу, если вдруг захотелось подремать).
У кота Тумана наконец прошел стресс из-за того, что два месяца назад его на одну ночь не пустили в детскую. Он потом не мог долго есть из миски - набивал полный рот корма и бежал в другую часть квартиры, проверить, открыта ли дверь. Плюс коту вообще не очень нравится его диетический корм (куда как приятнее подождать, пока я отвернусь, и натырить у Шейлы из миски ее еды для старых толстых кастратов). А я, соответственно, разворачивалась обратно и кота отгоняла, и он шел не к своей миске, а в детскую - проверить, не закрыли ли дверь. Такие себе ритуальные танцы.
Потом я заметила, что кот похудел (а он еще умеет так щеки втягивать и такие глаза делать) - и стала его кормить по требованию. Кот за неделю поправился обратно и привык требовать. А потом к нам в гости пришла Дикка, общупала Шейлу и сказала, что кошка жирная и что ее можно и нужно худеть. Кота я ей предъявлять побоялась, но откармливать перестала.
И теперь в промежутках между завтраком и ужином Туман находит меня и восклицает. Зато научился подъедать свою порцию сразу.
А кошка Федя спит. Мы перетащили один из удобных Бояновских диванов в бывшую летнюю гостиную, которая теперь печечная а.к.а. дровяная а.к.а. Сережечкин кабинет а.к.а. будущая столовая - там раньше напротив печки стояло кресло, а теперь диван. На котором почти всегда тепло и в углу спит кошка Федя. Как-то однажды я ночью закрыла дверь в ту часть дома, чтобы не выстуживать спальные комнаты - а через часик кошка Федя проснулась, обнаружила, что печка уже остыла, пошла в детскую спать к Вике на подушку - и наткнулась на закрытую дверь. И зарыдала в полный голос! Хорошо, что я не спала - открыла, извинилась... Сейчас надо пойти, достать кошку из холодной части дома и переместить в теплую. Это нормально, что зимой в холодную погоду коты в основном спят и едят, и почти не играют?..
Мы продолжаем топить печку днем, и я жалуюсь на запах горящих дров; верный признак того, что в доме потеплело.
Во вторник начинаются курсы болгарского, ура. Завтра надо выйти в город - купить кошачьей еды и еще всякого по мелочи. Скорей бы растаял весь снег.

Ночью ходила на улицу, прямо ногами (в тонюсеньких осенних ботинках). Там довольно холодно и местами скользко, но вполне переносимо, если недолго. Цеплялась всеми руками за Сережечку, который, собственно, и подбил меня на это, сказав:
- А хочешь, вместе пойдем в магазин?
Конечно, я не хотела идти. Конечно, я хотела пройтись.
В пятницу уже обещают потепление, хочу, штоп все растаяло, и снова гулять-гулять-гулять. А то сижу дома, и, по словам Жанны Петровны, которая будит меня телефонным звонком далеко заполдень, веду "развращенный образ жизни, от которого, между прочим, толстеют".
А что я могу поделать, если снегопад отправляет меня в спячку (а теперь у меня, кстати, есть диван, на котором можно гнездиться и дремать).
Варна, укутанная снегом, странным образом выглядит родной и близкой. Логично, вполне соотносится с опытом зим предыдущих лет.
Теперь я могу сказать, что у нас наступила настоящая зима, когда не хочется идти на улицу. А все, что раньше, было бесконечной мегаофигительнейшей осенью. А скоро - буквально с пятницы, - начнется весна.
Идеальный климат.
*зевая, ушла под облачное одеялко*

Вот это я наснимала днем через окно, пока Вика Ван дремала в ожидании новостей о своем рейсе.
Посмотрите налево:


Посмотрите направо:


Посмотрите напрямо:

( еще?.. )
- Знаешь, я так боялась прощания с тобой в аэропорту - слезы, сопли, - но никогда не думала, что буду думать "ваще уеду я уже или нет?!" - сказала моя нежная девочка, когда самолет авиакомпании "Эс-Севен" наконец вылетел из Москвы в Варну (вместо одиннадцати утра - в восемь вечера!). И на сайте Домодедова, Варненского аэропорта и компании "Эс-Севен" появилось время отправки этого же самолета из Варны обратно в Москву: 21.57, а потом - 21.47.
Если я правильно понимаю, это значило, что все всё со всеми согласовали, варненские аэропортные работники залили взлетно-посадочные полосы реагентами, расчистили что надо - и дали добро. И ледяной дождь кончился.
А пока самолет летел - начался снова. И то ли реагенты кончились, то ли еще что - но самолет полчаса кружил над аэропортом, а сел предельно жестко.
К тому моменту Сережечка отвез Вику в аэропорт, расцеловал, подождал, пока она пройдет паспортный контроль - и со спокойной душой уехал. Я, зная, что девочка моя наконец-то скоро попадет домой, смотрела на падающий снег и сидела себе работала - и не подозревала о том, что весь рейс "Варна-Москва" сначала немного помариновали в накопителе, потом посадили в самолет, объяснили, как пользоваться маской и где находятся аварийные выходы - а потом попросили подождать полчаса. И еще час. Потом рекомендовали этот час провести в здании аэропорта. Потом велели выйти из самолета, взяв личные вещи с собой. Потом выдали пассажирам багаж. А потом увезли стюардесс и пилотов отдыхать в гостиницу, повторяя при этом "ждите информации через час".
Примерно половина самолета - это местные и живущие тут; они как узнали о том, что рейс отложен - так по домам и разъехались. ОСТАЛЬНЫЕ ЖДАЛИ В ЗОНЕ ДЬЮТИ-ФРИ. Примерно пятьдесят человек разного возраста - и молодежь, и пожилые, и мамы с детьми. К вечеру у них начало заканчиваться всё - деньги, вода, детское питание, силы, - а потом их посадили в самолет - и высадили из него. И привезли не в зону дьюти-фри, где хотя бы есть кресла, а в зону прилета - где четыре железных стула и два столика.
Милая моя Вика, любимая моя девочка, сказала оставшимся в аэропорте пассажирам, что при задержке рейса более чем на четыре часа авиакомпания обязана предоставить им гостиницу и горячее питание. И - вместе с остальными - добилась, чтобы представитель компании "Эс-Севен" не сбежал по-быстрому, сделав вид, что рабочий день у него уже закончился, а таки поселил людей хотя бы полежать.
А сама потом рванула к нам. Так что снова здравствуйте, любимые ночные посиделки формата "никогда не наговоримся".
Тем временем погода все хуже и хуже, хлопья снега сменились мелкой крупкой, Вику в Москве ждут дети, родители, муж и работа, а она читает мой ЖЖ и радуется, что багаж им выдали обратно: можно лежать в пижамке, а не в самолетных джинсах.
Кто бы мог подумать, что я буду желать своей любимой девочке: "тока бы не сорвалось! тока бы ты улетела в Москву!"

Правильный ответ - Крысенькин деньрождений.
Поспав ночь на надувном матрасе, любимая моя Вика Ван проснулась довольная, веселая, уверяла нас, что ей отлично спалось, что она совсем-пресовсем не замерзла, ну разве что чуть-чуть под утро (когда кое-какая Крыса, зайдя в ее комнату и обнаружив там субтропики, выключила обогреватель), - а потом поехала и купила диван, на котором будет спать сегодня и завтра.
*подбоченясь, голосом барона Мюнхгаузена* Вот скажите, есть у вас такая женщина? Чтобы взяла и подарила вам диван вашей мечты, а? А у меня - есть! *уже своим обычным голосом* И сегодня она будет спать в тепле, холе и лелее :)
Оказывается, в Варне немало больших мебельных магазинов. В один из них мы сегодня не попали, потому что таксист, отменно говоривший по-русски, отвез нас в совсем другой, маленький и неправильный. Там совсем не было диванов моей мечты. И тогда мы пошли в мебельный дом Лазур, где диванов, кроватей, столов со стульями и прочего всего оказалось чуть меньше, чем дофига. И, войдя, я увидела диван своей мечты, но не тот, и озвучила:
- Вот мне бы такой же, но чтобы угол в другую сторону, чтобы цвета правильного и материал тканевый, чтобы нигде не кожаный.
Пока мы ходили по магазину, Вика Ван зырила на то, что было вощемта ничо так, но совсем не то, чего хотела я; а я бежала впереди и ждала, когда же наконец покажется Он Самый.
Диван моей мечты мы нашли предпоследним, в самом дальнем уголке магазина; он был последним в своей серии. И нет, я не скажу, сколько он стоил; ну, может быть, когда-нибудь кому-нибудь; а пока я и сама побаиваюсь вспоминать эту цифру (девочка же моя сказала, что хочет мне подарить что-нибудь офигительное для дома, чего мне очень не хватает и что я сама себе не куплю никогда - ну то есть дорогущий новый диван, потому что сама себе я взяла бы какую-нибудь фигню в мебельном секонде и объясняла бы себе, что пока нас и это устроит).
Доставка была только на понедельник. Вика, узнав, что не сможет поспать на самокупленном диване, Сделала Глаза и спросила, нет ли у Саши Желева каких-нибудь знакомых грузчиков. Один звонок Саше - и уже через полчаса прекрасный мальчик, забиравший наши вещи из аэропорта, грузит диван в свой микроавтобус.
По нашей лестнице диван не хотел проходить даже с помощью пинков и такой-то матери. Но Серега с хозяином микроавтобуса его как-то все-таки запихнули. Потом у нас был сеанс любимой игры "объемный цокобан, или расставь Все Красиво".
А потом я упала спиной в подушки, вытянула ноги и выдохнула.
Сережечка спросил шепотом, все еще в некотором изумлении от происходящего:
- А тебе точно нужен был диван?
- Абсолютно. Вот этого, - и я показала на себя, расслабившуюся всей крысой, - Мне не хватало с момента переезда. Вот это я могла делать только в гостях у Жанны.
- А на местных - не получалось?
- Неа.
- И у меня тоже!
- А вот тут, на длинной части Моего Идеального Дивана - место для СергейЮрьича, как раз такой длины, чтобы ты тоже мог вытянуться и расслабиться.
Так что вот.
И ужинали мы - в ресторане (а, поскольку сегодня дождь льет так, будто он душ, то мы ехали на такси и туда, и обратно - примерно пять кварталов; местные водители называют такой способ перемещения "такси-зонт").
А после, вернувшись домой, немного поваляв по дивану детей и уютив на нем Вику, пошли в дальний (большой) Пикадили за продуктами к завтрашней тусовке (потому что все мы знаем меня и знаем, что мне спокойнее, когда все уже куплено сейчас и не надо с утра подрываться пораньше и бежать и нервничать).
Дождь внезапно кончился, и до магазина мы прошлись пешком.
А на кассе ("ты все взяла? ты уверена? почему так мало? нам этого не хватит! а копченого мяса взяла? - о чОрт, забыла! - и остального всего возьми!") с Серегой внезапно поздоровался импозантный седой болгарин. Оказалось - его давний знакомый, таксист Константин, о котором мне Серега много раз рассказывал (вот так же случайно познакомился, поймав машину). Дождь снова полил - и, когда мы вышли, Константин нас уже ждал; довез до дома, поздравил с днем рождения и денег не взял.
Знаете, диван на день рождения - это такая прекрасная тема для обсуждения! Как мы его только ни оборжали - и еще будем :)

Приехав в Варну, мы немедленно купили себе препейдные сим-карты - некогда было разбираться с постоплатными тарифами-контрактами, надо было вотпрямсразу отзвониться и сказать, например, маме, что все ок. Потом мы подумали, что перейдем на контракт, когда получим личные карты; и вот наконец Оно Наступило, Это Время.
- У тебя сколько выходит за телефон? - спросил меня недавно Сережечка.
- Нуууу низнааааааа... Сколько брошу, столько и будет.
- Ага, а сколько ты обычно бросаешь?
- Нууууу с тех пооооор, как Жанна сказала не жадничать как лошара - кидаю по двадцааааатке...
- И как часто ты это делаешь?
- Нуууу может быть раааааз в недееееелю, может быть, раз в деееесять днееееей...
- То есть в месяц получается минимум шестьдесят лева, так?
- Ой, - наконец включилась я. - Как-то дофига.
- Вот именно. А я смотри какой контракт нашел... - и дальше я не то чтобы совсем не слушала - но, знаете, есть такие области в нашей совместной жизни с Серегой, куда я совсем, совсем не захожу; например, я _вообще_ не задумываюсь о том, откуда у нас интернет - Сережечка все организовал и отладил; если мой комп начнет глючить - я вообще не смогу описать проблему, только заплачу жалобно: "Серёооооожааааааа!" - и минут через пять все заработает. А Сережечка зато не знает, как платить за электричество и где находится районный инспекторат образования. Распределение обязанностей - наше всё.
СергейЮрьич еще пару раз заговаривал со мной о тарифах, а вчера мы получили аванс. У меня Были Планы на эти деньги - но сначала до нас дошла весть, что бесплатных курсов болгарского в Варне больше не будет, а первый модуль стоит сто пятьдесят лева, так что триста лева на двоих вынь да положь; а потом Серёжечка взял меня под локоть, Вику - за руку, и мы пошли в виваком оформлять себе контракты.
Потому что по контракту детские симки стоили около семи лева в месяц, наши - около десяти, и это позволяло нам здорово сэкономить на связи.
Я идти не хотела и всячески упиралась, говоря, что нихачу и ниинтиресна и что ну выбери ты контракт за меня, а Вика, наоборот, шла с радостью и гордостью - мы последнее время используем ее как переводчика, она лихо шпарит по-български (это, конечно, штамп - но то, как моя нежная белокурая дщерь говорит по-болгарски, называется именно таким словосочетанием).
Через десять минут лихошпаренья вивакомовский мальчик нашел нам русскоговорящую девушку, и Вика отпросилась домой. Еще через двадцать минут Сережечка определился с контрактом для себя (мне и детям мы выбрали сразу). А еще через полчаса мы вышли из офиса мобильного оператора, переведя Серегу с препейда на контракт, меня - с препейда на контракт на Серегу, мобильный интернет - с меня на Серегу же и купив на его же имя две симки для детей.
Долгосрочная экономия обошлась нам в двести лева. Виваком попросил внести депозиты на каждую симку и пообещал через три месяца оплачивать наши счета из этих депозитов. Это очень умно с его стороны и очень выгодно для нас - но всю дорогу домой я повторяла: "Сэкономили!" - и гоготала во весь голос.
Мне эхом отзывались чайки, у которых началась весна.

ПыСы: Сережечка еще сегодня Вику в аэропорт возил - выступать переводчиком между ним и авиакомпанией, потерявшей его багаж. Меньше чем за час съездили туда и обратно, вернулись с найденным багажом, так что я теперь - с ореховым сиропом (имбирно-пряничный в старбаксе закончился УВЫ, так что с моей точки зрения Сережечка ВАЩЕ ЗРЯ съездил в Москву).

...закончили сегодня мы с Сашей Желевым: в девять утра он заехал за мной, отвез сначала в аэропорт, а потом - на таможню, где я показала личную карту, а мне в ответ вернули таможенный депозит - те самые четыреста шестьдесят лева, которые мы заплатили, чтобы забрать из аэропорта вещи нашей сумасшедшей компании. Причем четыреста мне выдали новенькими зелененькими стольниками (а ЛенаЛо до вчерашнего дня думала, что двадцать лева - самая крупная купюра; банкоматы здесь выдают деньги десятками и двадцатками - что, безусловно, очень удобно для потратить).
Фсьо. Теперь мы окончательно переехали. А так же у меня есть личная карта, которую я показываю, как Лилу Даллас - свой мультипас.
А также во дворе прямо под виноградом внезапно выросло:


Жанна нашла. Я им гиацинт показывала, вот этот:

...который тоже не я обнаружила, ага.

Зато у меня вот что есть прямо дома:


И знаете что? Это, конечно, прикольно, но куда проще было купить пряные травы - уже готовыми, в горшочке.
В следующий раз так и сделаю.
А еще у меня знаете что есть?

(правильный ответ - свитер, один-разъединственный).

Да, слово "разъединственный", возможно, придумала не я. А вот слово "разновсяческий" - точно я, и даже знаю, когда примерно и где; и сейчас, встречая его у незнакомых приятных людей, чувствую, что сделала не меньше, чем если бы придумала запекать курицу спиной кверху (вот это последнее кажется мне серьезным достижением домашней кухни).

Кстати о еде! Случайно купила не готовый выпеченный лаваш ("точени кори, препечени на сач"), а тесто фило ("точени кори селски"). Развернула его - а оно сырое. Убежала паделамм, вернулась через два часа - а все такие голодные, а супа никому не хочется. А в холодильнике - полкило говяжьего фарша и это вот тесто.
Нарезала пол-луковицы, кинула в фарш, добавила грамм 200 болгарского йогурта - чтобы хоть как-то размешать, - остатками йогурта смазывала листы теста. Складывала каждый лист пополам, на край его плюхала начинку, сворачивала треугольным пирожком. Хотела испечь в печке - не дождалась, пока разогреется; пожарила на сковородке. Очень быстро, очень вкусно, в общем, жуткая отрава - хочется еще и еще. Гибрид чебурека и беляша, только далеко не такой калорийный.
Девочки с трудом оставили себе по штучке на утро.

Да, а еще мои прекрасные дочери обнаружили, что, если не отлынивать и не зависать, втроем можно убрать дворец очень быстро (и очень чисто). Правда, мы все равно ужасно устали к вечеру (я еще побегала по городу, а девочки еще позанимались математикой) - так что кто меня завтра утром разбудит - тот ЗРЯ ЭТО СДЕЛАЕТ. У меня последняя одинокая ночь, когда можно спать и спать и спать!
Я доделала почти все заказы (осталось два красивых колье, сделаю завтра), а поэтому ЖАННА ПОЖАЛУЙСТА НЕ ЗВОНИ МНЕ РАНЬШЕ ЧАСУ ДНЯ!
ПиэС: я тебя люблю :)

Можете себе представить - растопила печку в семь вечера, пару раз раскочегарила там адский огонь, часов с девяти вообще перестала за ней следить - а там до сих пор чота краснеет внутри. И дом нехолодный.
Правильно Серега подметил - чем дольше мы топим, тем лучше дом прогревается и тем меньше надо топить.

Последнее расскажу - и спатки. Сегодня шла в старый город за фурнитурой и думала, в какой из туалетов лучше добежать - домой или все-таки в макдональдс. Домой не хотелось (оттуда поди выберись - там котики и кофе и вообще), а макдональдс представлялся невероятно далеким. И внезапно в темной наружной стене кафе открылась дверь с надписью WC, изнутри наружу вышла девушка (и ушла).
Обожаю этот город.