Стамбул: цистерна базилика
Dec. 27th, 2022 01:50 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
krissjaПытаюсь собрать буквы в слова, чтобы рассказать о ней; получается ыаууууууу! - ну, в общем.
Тут можно попробовать начать с того, как молодой Мимар Синан въезжает в Стамбул вместе с начальником и покровителем - султаном Сулейманом.
Отвлечься, рассказать немного о Мимаре Синане и о его потрясающей жизни, закончить тем, что он работал главным инженером Стамбула при трёх султанах подряд.
Вернуться к теме и напомнить, что вообще-то система водоподвода и водоотвода на Балканах была построена римлянами, с расколом империи напрочь сгинула в Западной её части и продолжала работать в Восточной. Заодно упомянуть, что в Болгарии канализация и водопровод существовали до конца 14 века, когда просвещённая Европа училась в университетах и пользовалась ночными горшками. Напомнить об этом ещё и ещё раз, потому что это действительно круто.
Вернуться к Мимару Синану и цистернам Константинополя, назвать по именам три самых крупных, остальные счесть числом.
Рассказать о том, как строили Йеребатан - Цистерну базилику, - каждым словом лажая, лажая, безостановочно лажая каждой запятой, каждым правильным или легендарным фактом, каждой догадкой, каждой гипотезой,
потому что Цистерна базилика
живой
нестихающий
свет
зелёные и алые порталы
бесконечные ряды отражений
и воздух между колоннами.
Воздух дрожит и колеблется -
то ли мурашки по коже, то ли шерсть дыбом,
потолок идёт рябью - нет, это вроде бы пол, а впрочем какая разница,
и отражение так называемого реального мира
выступает призрачной тенью на сияющей изнанке бытия.
Воздух гудит -
за гулом голосов
как будто тихо поёт огромное сердце.
Пару месяцев назад Цистерна базилика открылась после ремонта.
Мы были в ней впервые.
Я хотя бы фоточки видела, а для друга А. она оказалась сюрпризом.
Немного продышавшись, я заметила скульптуры.
Полурастворившийся человек, световые медузы, затопленная голова псевдоантичной статуи.
- А это у нас тут инсталляции, - отозвался друг А. - Вдруг кому-то надоест смотреть на бесконечные ряды повторяющихся колонн.
- Цистерна базилика не очень велика! - расхохоталась я. - Основные колонны подсвечены, так что вы их не пропустите! На осмотр вам хватит десяти-пятнадцати минут!
Мы шли по ртутному зеркалу сквозь алые и зелёные порталы.
К концу вечности я поняла, что хочу поработать в Стамбуле.
На выходе из Цистерны у меня под сердцем уже сквозило, а в голове переплетались линии маршрута.
Пора была выныривать наружу.
Тут можно попробовать начать с того, как молодой Мимар Синан въезжает в Стамбул вместе с начальником и покровителем - султаном Сулейманом.
Отвлечься, рассказать немного о Мимаре Синане и о его потрясающей жизни, закончить тем, что он работал главным инженером Стамбула при трёх султанах подряд.
Вернуться к теме и напомнить, что вообще-то система водоподвода и водоотвода на Балканах была построена римлянами, с расколом империи напрочь сгинула в Западной её части и продолжала работать в Восточной. Заодно упомянуть, что в Болгарии канализация и водопровод существовали до конца 14 века, когда просвещённая Европа училась в университетах и пользовалась ночными горшками. Напомнить об этом ещё и ещё раз, потому что это действительно круто.
Вернуться к Мимару Синану и цистернам Константинополя, назвать по именам три самых крупных, остальные счесть числом.
Рассказать о том, как строили Йеребатан - Цистерну базилику, - каждым словом лажая, лажая, безостановочно лажая каждой запятой, каждым правильным или легендарным фактом, каждой догадкой, каждой гипотезой,
потому что Цистерна базилика
живой
нестихающий
свет
зелёные и алые порталы
бесконечные ряды отражений
и воздух между колоннами.
Воздух дрожит и колеблется -
то ли мурашки по коже, то ли шерсть дыбом,
потолок идёт рябью - нет, это вроде бы пол, а впрочем какая разница,
и отражение так называемого реального мира
выступает призрачной тенью на сияющей изнанке бытия.
Воздух гудит -
за гулом голосов
как будто тихо поёт огромное сердце.
Пару месяцев назад Цистерна базилика открылась после ремонта.
Мы были в ней впервые.
Я хотя бы фоточки видела, а для друга А. она оказалась сюрпризом.
Немного продышавшись, я заметила скульптуры.
Полурастворившийся человек, световые медузы, затопленная голова псевдоантичной статуи.
- А это у нас тут инсталляции, - отозвался друг А. - Вдруг кому-то надоест смотреть на бесконечные ряды повторяющихся колонн.
- Цистерна базилика не очень велика! - расхохоталась я. - Основные колонны подсвечены, так что вы их не пропустите! На осмотр вам хватит десяти-пятнадцати минут!
Мы шли по ртутному зеркалу сквозь алые и зелёные порталы.
К концу вечности я поняла, что хочу поработать в Стамбуле.
На выходе из Цистерны у меня под сердцем уже сквозило, а в голове переплетались линии маршрута.
Пора была выныривать наружу.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2022-12-27 12:48 am (UTC)no subject
Date: 2022-12-27 09:02 pm (UTC)Думала о тебе там, сабо сомой. Пока это самое-наисамое место, куда вот мне прямо бы тебя бы да. Второе такое - фракийский курган "Полый холм" (сейчас переводила и впервые поняла, что он реально так называется: "Кухата могила", то есть полый холм ААААА).
no subject
Date: 2022-12-27 05:11 am (UTC)no subject
Date: 2022-12-27 09:02 pm (UTC)