и снова хвастаюсь

Фитбит прислал результат той недели, которую я выгуливалась сама, всячески стараясь не терять двадцатку в день:


Это, конечно, гораздо меньше, чем на прошлой неделе:


И на позапрошлой:


Однако эти большие цифры показывают, что я отлично выбираю спутников и составляю компанию; а сто сорок девять - это результат, который я смогла удержать.
Посмотрим, что будет на следующей :)

нимагумалчать

Показала Дашке "Его наган пробил карман", а она со мной в ответ поделилась таким же пародийным переводом с хинди на болгарский: "Къде са кайсиите?" (где те абрикосы).
Моя девочка, чо :)