krissja: (Default)
krissja ([personal profile] krissja) wrote2016-06-09 02:25 pm

нимагумалчать

Показала Дашке "Его наган пробил карман", а она со мной в ответ поделилась таким же пародийным переводом с хинди на болгарский: "Къде са кайсиите?" (где те абрикосы).
Моя девочка, чо :)

[identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com 2016-06-09 11:45 am (UTC)(link)
Аааааа, там мега-мантра!

Махать,махать, махать, махать.
Устал махать? Опять махать!

Я ее в жизнь украду!

[identity profile] krissja.livejournal.com 2016-06-30 03:30 pm (UTC)(link)
Она прямо перекликается с твоим "шуршать! не откидываться!" :)