пятиминутка бешенства

[krissja]

до чего же мерзко, отвратительно звучит и читается слово "экспат"!
хуже даже прости господи рецептышей
не могу себе представить, как нормальный человек может писать его своими руками и говорить изо рта
фуууу

Comments

[larqui.livejournal.com]

А чо эт за слово такое? Я и не знаю... "Экспат", мб? Вообще, много какие слова читаются отвратительно. Типа "также вы можете". Или там "данная опция позволяет"... ужоснахваще.

[krissja.livejournal.com]

ага, он. Опечаталась.

[emma-loy.livejournal.com]

а чего-то такого-то? нормальное заимствование, вообще никакое.
не припоминаю, чтобы я его сама когда-то употребляла, но чего в нем такого гадкого - убей не пойму :)

[krissja.livejournal.com]

меня страшно раздражает, как скрип пенопласта по стеклу. В то же время бесящее многих "кушать" я воспринимаю совершенно нормально :)

[emma-loy.livejournal.com]

а я, наверное, всеядна в лингвистическом смысле. меня вообще никакие слова не бесят, похоже.

а, нет! есть чудовищное слово "прозвонить/прозвониться (в смысле "позвонить"). УБИЛА БЫ!!!

[krissja.livejournal.com]

во!

[oksani.livejournal.com]

Во странно. А как их иначе называть?

[krissja.livejournal.com]

Иностранцами?

[catta.livejournal.com]

Это будет неверно. Иностранцы, условно говоря, все не граждане России. А то слово, которое вы не любите - человек, длительно живущий в чужой стране, но не эмигрирующий туда (не стремящийся к другому гражданству).

[enola-hey.livejournal.com]

Ты будешь смеяцца, на меня такое впечатление производит слово "мацать". Ну то есть не такое, как на тебя "экспат", но тоже в общем... чешусь ))))

[krissja.livejournal.com]

отлично :)

[a-str.livejournal.com]

а какое именно значение этого слова тебя раздражает?
относительно людей или, скажем, растений?

[krissja.livejournal.com]

меня раздражает его звучание, расшифровка и то, что оно сокращение, значение как раз не раздражает :)

[voisine-06.livejournal.com]

И что тебе не нравится? Нормальный англицизм, в словарях есть.
expat (ˏeksˊpæt)

разг. = expatriate
expatriate

1. n (eksˊpætrɪət) экспатриа́нт; изгна́нник; эмигра́нт

2. v (eksˊpætrɪeɪt)

1) изгоня́ть из оте́чества; экспатрии́ровать

2) refl. эмигри́ровать; отка́зываться от гражда́нства

[krissja.livejournal.com]

не нравится звучание и то, что оно сокращение, и полный вариант не нравится тоже.

[annamarta.livejournal.com]

а по-русски несокращенного варианта ведь не существует?

офф топ

[lerisha.livejournal.com]

Я тебе в личку написала. Нашла?

Re: офф топ

[lerisha.livejournal.com]

А! Я вот до тошноты не люблю слово "лакомиться" ))

Re: офф топ

[krissja.livejournal.com]

иеп!

[a-l-e-x-morozov.livejournal.com]

Чудесное латинское слово, которое, по-крайней мере, более корректно чем некоторые заголовки твоих последних заметок ;)

[en.livejournal.com]

мне гаже всего - "хомячить".
школьнодурское, зачем-то употребляемое взрослыми вменяемыми людьми. каждый раз внезапно, как танк из-за угла.