22 августа - озарения
Aug. 22nd, 2020 11:23 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
krissjaНедавно стояла в Саат Джамии - Часовой мечети в Тырговиште, - смотрела на неё, красавицу - и внезапно сообразила.
То есть знала-то я давно - что большие флаги на видных местах в мечетях, большие красивые узоры и длинные полотнища - это священные имена, важные изречения и цитаты из Корана. Для меня это были религиозные декорации, я думала, что для верующих - это нечто большее, и тут вдруг сообразила.
Для человека, читающего вязь как я кириллицу, "увидел-понял", мечеть изнутри выглядит как тревел-бук.
Как страницы книги, разрисованные художественными надписями.
С тех пор бегу и ору, да.
Тревел-бук Аллаха.
То есть знала-то я давно - что большие флаги на видных местах в мечетях, большие красивые узоры и длинные полотнища - это священные имена, важные изречения и цитаты из Корана. Для меня это были религиозные декорации, я думала, что для верующих - это нечто большее, и тут вдруг сообразила.
Для человека, читающего вязь как я кириллицу, "увидел-понял", мечеть изнутри выглядит как тревел-бук.
Как страницы книги, разрисованные художественными надписями.
С тех пор бегу и ору, да.
Тревел-бук Аллаха.
