слушать и молчать
Apr. 19th, 2015 02:07 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
krissjaДавным-давно папа говорил, прерывая мой трындёж:
- Промолчать всегда легче, когда есть что сказать.
Не знаю, каков был смысл твердить это трёх-, пяти-, да даже и десятилетней девочке - может, папа надеялся, что я сначала запомню, потом пойму, а потом вырасту и осознаю?
Так вот, папа, то ли я так и не выросла, то ли это неправда - потому что мне сейчас адски-блядски-зверски тяжело молчать, когда я уже достаточно клёвый собеседник, чтобы высказаться уместно, но не владею никаким из универсальных языков высказывания в той среде, куда хожу послушать умных людей: ни болгарским, ни изобразительным! Нифига не легче молчать и слушать, когда тысячи аргументов (окей, единицы, но вполне себе весомых) не воплощаются словами изо рта!
Отличная тренировка, я вам скажу. Не вполне понятно, чего именно, но серьёзная.
(я вежливая молчаливая галлюцинация - слушаю, хихикаю над шутками, работаю лицом - сегодня поймала боковым зрением внимательный взгляд очень спокойной девушки; ну да, у меня по-прежнему преувеличенная мимика, с этим, наверное, уже ничего не сделать, и ладно)
Утром ходила на лекцию Християна Облакова - слушала про крупнейших варненских архитекторов начала и середины двадцатого века, вызнала подробности про домики, мимо которых бегаю вот уже два года. Вечером слушала Нэно Бэлчева, заодно и некоторые картины его выставки отсняла.
Самое вот то, что люблю больше всего на свете - когда человек, увлечённый тем, что и мне тоже интересно, рассказывает о своих делах.
Вот, например, эта работа:
Сначала Нэно очень подробно рассказывал, как ему пришла идея нарисовать Дракулу с ненастоящими золотыми зубами, заодно о том, кем был исторический персонаж Влад Тепеш, почему в баллоне у него - слова Ницше, почему они написаны таким шрифтом, откуда детали костюма, а потом сказал:
- А тут - мумия Астробоя из японского пантеона. Сами решите, зачем он тут - [мне кажется, что] он придаёт достаточную иррациональность картине.
Или вот верхняя картина:
В баллоне - слова: "Сыне, плагиат разъедает душу художника". Озвучивает эту мысль персонаж, перерисованный Бэлчевым с чужой работы.
Или вот ещё вещь:
Чулок на голове символизирует то, что этот достоверный исторический персонаж, чьё лицо напечатано стенсилами на множестве болгарских стен, народный герой и Апостол Свободы Болгарии, сейчас остался бы неузнанным (это Васил Левски, невероятно крутой и всенародно любимый чувак). Слова в баллоне - "Уловить дух времени не значит следовать тенденциям", а 2017 - год, в который Варна будет столицей молодёжной культуры.
(надо сказать, что художники наши несколько недовольны тем, что Болгария гордится своим далёким прошлым, в частности, фракийским наследием, и совершенно не поддерживает современное искусство)
Вот эта работа - о мифах:
Рассказывая о ней, Нэно говорил, что многие американские персонажи комиксов, народные герои - это осовремененные мифологические фигуры; в частности, Бэтмен - это граф Дракула: прилетает ночью и защищает обиженных[, но порой так, что жуть берёт]. Кадиллак - это ещё один персонаж американского мифа, идол золотого века, вещь, с которой средний американец не может расстаться, даже если она уже и не ездит ("Когда я жил в Калифорнии, в одном только моём квартале кадиллаков стояло три, и все - не на ходу").
Мой любимый персонаж - польский король Владислав Третий Ягело, прозванный Варненчиком:
Есть версия, что под Варной он не погиб, так как отрубленная голова, предоставленная османскому владыке, не совпадала по описанию с головой короля Владислава; возможно, он тайно уехал на Мадейру, где и прожил длинную интересную жизнь. Также есть свидетельства о том, что Владислав Варненчик был гомосексуалистом, - отсюда и Калифорния.
А сегодня Нэно показывал провоцирующие картинки, которые делает для интернета - вроде такой:
У мальчика в лице, одновременно в носу и во рту, застрял игрушечный солдатик; в лупе - кто-то из болгарских политиков (я не спросила, потому что не знала, как).
Бэлчев, конечно, провокатор и циник, но от него самого - очень приятное ощущение (это странно, когда человек говорит о безнадёжности, о стагнации - а от него самого тепло и радостно делается).
Завтра у меня лекция у Християна - Варна между войнами (1912-1918, Балканские войны и Первая Мировая). Если будет дождь - прогулку по храмам города перенесут на другой день. Прямо сейчас дождь таки льёт, и полотенце с балкона убирать давно уже поздно - зато как сладко я буду спать!
Чего, конечно же, и вам желаю.
- Промолчать всегда легче, когда есть что сказать.
Не знаю, каков был смысл твердить это трёх-, пяти-, да даже и десятилетней девочке - может, папа надеялся, что я сначала запомню, потом пойму, а потом вырасту и осознаю?
Так вот, папа, то ли я так и не выросла, то ли это неправда - потому что мне сейчас адски-блядски-зверски тяжело молчать, когда я уже достаточно клёвый собеседник, чтобы высказаться уместно, но не владею никаким из универсальных языков высказывания в той среде, куда хожу послушать умных людей: ни болгарским, ни изобразительным! Нифига не легче молчать и слушать, когда тысячи аргументов (окей, единицы, но вполне себе весомых) не воплощаются словами изо рта!
Отличная тренировка, я вам скажу. Не вполне понятно, чего именно, но серьёзная.
(я вежливая молчаливая галлюцинация - слушаю, хихикаю над шутками, работаю лицом - сегодня поймала боковым зрением внимательный взгляд очень спокойной девушки; ну да, у меня по-прежнему преувеличенная мимика, с этим, наверное, уже ничего не сделать, и ладно)
Утром ходила на лекцию Християна Облакова - слушала про крупнейших варненских архитекторов начала и середины двадцатого века, вызнала подробности про домики, мимо которых бегаю вот уже два года. Вечером слушала Нэно Бэлчева, заодно и некоторые картины его выставки отсняла.
Самое вот то, что люблю больше всего на свете - когда человек, увлечённый тем, что и мне тоже интересно, рассказывает о своих делах.
Вот, например, эта работа:
Сначала Нэно очень подробно рассказывал, как ему пришла идея нарисовать Дракулу с ненастоящими золотыми зубами, заодно о том, кем был исторический персонаж Влад Тепеш, почему в баллоне у него - слова Ницше, почему они написаны таким шрифтом, откуда детали костюма, а потом сказал:
- А тут - мумия Астробоя из японского пантеона. Сами решите, зачем он тут - [мне кажется, что] он придаёт достаточную иррациональность картине.
Или вот верхняя картина:
В баллоне - слова: "Сыне, плагиат разъедает душу художника". Озвучивает эту мысль персонаж, перерисованный Бэлчевым с чужой работы.
Или вот ещё вещь:
Чулок на голове символизирует то, что этот достоверный исторический персонаж, чьё лицо напечатано стенсилами на множестве болгарских стен, народный герой и Апостол Свободы Болгарии, сейчас остался бы неузнанным (это Васил Левски, невероятно крутой и всенародно любимый чувак). Слова в баллоне - "Уловить дух времени не значит следовать тенденциям", а 2017 - год, в который Варна будет столицей молодёжной культуры.
(надо сказать, что художники наши несколько недовольны тем, что Болгария гордится своим далёким прошлым, в частности, фракийским наследием, и совершенно не поддерживает современное искусство)
Вот эта работа - о мифах:
Рассказывая о ней, Нэно говорил, что многие американские персонажи комиксов, народные герои - это осовремененные мифологические фигуры; в частности, Бэтмен - это граф Дракула: прилетает ночью и защищает обиженных[, но порой так, что жуть берёт]. Кадиллак - это ещё один персонаж американского мифа, идол золотого века, вещь, с которой средний американец не может расстаться, даже если она уже и не ездит ("Когда я жил в Калифорнии, в одном только моём квартале кадиллаков стояло три, и все - не на ходу").
Мой любимый персонаж - польский король Владислав Третий Ягело, прозванный Варненчиком:
Есть версия, что под Варной он не погиб, так как отрубленная голова, предоставленная османскому владыке, не совпадала по описанию с головой короля Владислава; возможно, он тайно уехал на Мадейру, где и прожил длинную интересную жизнь. Также есть свидетельства о том, что Владислав Варненчик был гомосексуалистом, - отсюда и Калифорния.
А сегодня Нэно показывал провоцирующие картинки, которые делает для интернета - вроде такой:
У мальчика в лице, одновременно в носу и во рту, застрял игрушечный солдатик; в лупе - кто-то из болгарских политиков (я не спросила, потому что не знала, как).
Бэлчев, конечно, провокатор и циник, но от него самого - очень приятное ощущение (это странно, когда человек говорит о безнадёжности, о стагнации - а от него самого тепло и радостно делается).
Завтра у меня лекция у Християна - Варна между войнами (1912-1918, Балканские войны и Первая Мировая). Если будет дождь - прогулку по храмам города перенесут на другой день. Прямо сейчас дождь таки льёт, и полотенце с балкона убирать давно уже поздно - зато как сладко я буду спать!
Чего, конечно же, и вам желаю.
