я с такой нежностью вспоминаю чешское простое напевное "бидеээээээнь"! так мне его не хватает! а вместо него - бешеное фанданго бырдэнь бырдэнь бырдэнь, не забудь добавить "до". Меня тут старушка в магазине хотела конфетками угостить, я сначала не поняла, извинилась, что не понимаю, потом заговорила с продавщицей - и бабуля "смотри-ка, как ловко ты говоришь по-болгарски!" Мне тут все умиляются, это так трогательно.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
branchandroot
no subject
Date: 2013-11-19 09:36 pm (UTC)Меня тут старушка в магазине хотела конфетками угостить, я сначала не поняла, извинилась, что не понимаю, потом заговорила с продавщицей - и бабуля "смотри-ка, как ловко ты говоришь по-болгарски!" Мне тут все умиляются, это так трогательно.