krissja: (Default)
krissja ([personal profile] krissja) wrote2007-10-12 03:36 pm
Entry tags:

про книги

Сподобилась я наконец-то причаститься современной русской, не побоюсь этого слова, литературы. Начала вчера читать "Кысь" Татьяны Толстой.
Пиздец что за книжка. Все-таки антиутопии лучше воспринимаются в юном возрасте, когда одновременно и всякое лыко в строку, и запоминаешь только то, что лично тебе показалось важным. Например, я из Оруэлла взяла то, что в юном лесу микрофоны не спрячешь, что шагание с плакатами и прочая социальная активность - это "секс протухший" и что у влюбленных людей не остается времени и внимания на всякую ерундистику; а вы что взяли?
Но это читать; а писать? До чего надо дойти в своей голове и своем сердце, чтобы написать "Кысь"? Я не о тексте думала, читая, а о том, как и кто его писал, что было с этой женщиной и чувствовала ли она себя новым Замятиным или автором сценария фильма "Сталкер"; и что ее связывает с теми людьми, о которых книга, и за что она их так кривовато лепит и маловато любит всех извлекла из себя.
Невероятно талантливый и сильный текст об омерзительных и неприятных вещах; но не один из тех, которые просто надо прочесть, как лекарство выпить.
Не буду дочитывать.
Впрочем, у меня вообще совершенно неразвит вкус - как литературный, так и вообще; я не понимаю тонких оттенков цвета, люблю красный и ярко-оранжевый в сочетании с черным, польшими порциями, крупными пятнами, а оливки мне пахнут грязным детским бельем. Я чувствую одинаковой силы кайф и от "Школы в Кармартене" и "Джонатана Стрейнджа и мистера Норрелла", и от последних книг Марининой и Громыко.
"Или я должен Вам в угоду пленяться тем, что мне противно?.."

[identity profile] enola-hey.livejournal.com 2007-10-12 11:57 am (UTC)(link)
Кстати, Мр-Норрелл - прелесть, что такое :))
Жалко, не могу в оригинале оценить, говорят, перевод малость убил.

[identity profile] krissja.livejournal.com 2007-10-12 11:59 am (UTC)(link)
А ты читала рецензию Стрейнджера на эту книгу?

[identity profile] enola-hey.livejournal.com 2007-10-12 12:01 pm (UTC)(link)
Если это было в тот период, когда я не могла заставить себя вернуться в ЖЖ - то нет :))

Вообще я кого-то читала, но очень давно... Еще до отпуска. И уже смутно помню...

[identity profile] enola-hey.livejournal.com 2007-10-12 12:52 pm (UTC)(link)
Отличная рецензия.
Новость о том, что пропущены целые предложения меня пришибла малость.
Вот нафига они так делают?

[identity profile] krissja.livejournal.com 2007-10-12 01:04 pm (UTC)(link)
Угу...