krissja: (Default)
krissja ([personal profile] krissja) wrote2014-03-13 02:42 am

потеплело

Весна прям весна! Вместо шапки надела солнечные очки, вместо зимней куртки - короткое пальто-пинжак - и вообще не замерзла!

(не самый удачный портрет моих ног, да и лицо здесь как у черепахи Тортиллы - одни очки видно, - но раз обещала, то обещала; потом еще попрошу кого-нибудь меня пощелкать - вот, например, у Рессички я всегда получаюсь красотко).
(а также внезапно обнаружилось, что мастер Кристиян состриг с моей головы ваще почти все; такой короткой стрижки у меня не было даже тогда, когда я брилась почти_налысо - там оставались и хвосты, и пейсы)

Водила Дашу к тому же доктору, что и Вику - здрасьти, госпОжо доктор, а вот и другая моя дочка. О, заходи, что с тобой? А по-болгарски можешь объяснить? Младшая-то у вас великолепно разговаривает, а ты?
(не могу привыкнуть - я читала на форумах, мне это писали друзья, я повторяла это вслух себе и другим людям, но так до конца и не понимала, как это будет: два месяца - и дети говорят, полгода - и говорят отлично, при этом выстёбывая "жОсткий русский акцент" родителей; а еще - поскольку химия и физика у Даши появились только в этом году, некоторые вещи она вообще не знает, как назвать по-русски - например, вчера рассказывала мне про эффект выпукло-вогнутой линзы, которая по-болгарски называется "изпъкната-вдлъбната" - так точно и так смешно!)

Вчера обещала картинку, где мы с Ленкой:

(у Ленки жара и тонкая маечка, у меня тот_самый_свитер, уютнее и красивее которого в холодную погоду нет почти_ничего, и я ваще не знаю, когда мы уже увидимся а-а-а!)

Забыла рассказать: выяснила, кто у нас сейчас сезонный фрукт (мандарины уже кончились, а клубника, хоть и подешевела до четырех евро за кило, но всё-таки пока не идеальна).
Оказалось - авокадо.
Бу.Га.Га.
В очередной раз попробовала его полюбить, в очередной раз не склалось. Зато внезапно разъяснила моцареллу! А в Москве она казалась мне совершенно бессмысленной - никакого вкуса при диком количестве калорий.

Сегодня мы с Сережечкой дошли-таки до туристического центра, пока он был открыт и работал, и зашли внутрь - и внезапно поняли, что понятия не имеем, ачодальше-то. Взяли распечатку карты центра города, поблагодарили и пошли обратно. Придурки :)

А теперь идите и купите настоящему деревянному фрегату "Штандарт" немного парусов.

ПыСы: адски жажду фишай для СониАльфы. Или ультраширик. Хочется поснимать город - а он не влезает в кадр ы-ы-ы!
Знали бы вы, как прекрасна Варна в такую погоду, как сегодня. Ну, если я фишай раздобуду - еще узнаете :)

ПыПыСы: Стас рассказал, что семейный врач нужен, чтобы выписать направление к какому-то другому узкоспециализированному врачу или на какое-то другое обследование. Удивился, узнав, что регистрация в поликлинике нам ничего не стоила и что дети теперь лечатся бесплатно.
А вечером, возвращаясь с плановой закупки круассанов, я у своего же дома встретила Демичку с Туули - они вели дочек к нашему доктору. Вот так вот идешь - и встречаешь, а. Офигительно! (девочки, я не позвала вас в гости потому, что у Вики был Стас, а у Даши - обострение того-от-чего-мы-все-и-вы-наверное-тоже-лечитесь).
Демичка и Туули - дико клевые, ну да про них надо отдельно и с картинками. У них была настоящая девчачья свадьба!

[identity profile] olyasik.livejournal.com 2014-03-13 12:48 am (UTC)(link)
Какой красивый весенний Крысик! Я уже опять соскучилась.
А авокадо с моцареллой я ужасно люблю. Если туда добавить еще манго и хамон - получится мой любимый салат.

[identity profile] krissja.livejournal.com 2014-03-13 12:52 am (UTC)(link)
Приезжай в любое время, у тебя еще полгорода необбегано, а у Оперы в солнечные дни стоят художники с картинами.
(авокадо, моцарелла, манго и хамон. Никогда не подумала бы соединить их в одной миске).

[identity profile] yuhhaa.livejournal.com 2014-03-13 12:55 am (UTC)(link)
Ты на первой просто хороша, а на второй - божественна.
Мастеру Кристияну - мой респект. Отличная стрижка.

[identity profile] krissja.livejournal.com 2014-03-13 12:56 am (UTC)(link)
он рубит фишку, ага.

[identity profile] yuhhaa.livejournal.com 2014-03-13 01:03 am (UTC)(link)
А авокадо я очень люблю, он вкусом, как орехи. И моцареллу люблю, у нее тоже ореховый вкус.

[identity profile] krissja.livejournal.com 2014-03-13 01:06 am (UTC)(link)
У меня авокадо приобретает хоть сколько-нибудь какой-нибудь вкус, если размять его, присолить и сбрызнуть лимоном. Тогда он становится солено-лимонная намазка, можно с тостом ржаным - ничо так, - но как-то не вполне понятно, зачем.
А моцарелла оказалась проникновенно-молочной. С помидором и маслинами отлично пошло (открыла америку, ага :)).

[identity profile] yuhhaa.livejournal.com 2014-03-13 01:08 am (UTC)(link)
Авакадо - посолить и поперчить, и в самый сок - каплю оливкого масла.
А с моцареллой, помидорами и маслиной ты взорвешь кулинарию, да :)

[identity profile] darum.livejournal.com 2014-03-13 01:15 am (UTC)(link)
Дети же болгарский гораздо больше слышат и им надо на нём пытаться говорить днём в школе. У них идёт интенсив с погружением часов по семь в день + ещё и уроки дома.

[identity profile] krissja.livejournal.com 2014-03-13 01:17 am (UTC)(link)
Да, это я тоже знаю, как и то, что, если бы мы по шесть часов в день были в языковой среде - тоже уже бы заговорили.
Но одно дело - знать, а другое - видеть вутэтавот.

[identity profile] kaffeesahne.livejournal.com 2014-03-13 06:09 am (UTC)(link)
Угу, не заговорили бы :( Этот фокус работает лет до 20 максимум :(
Т.е. грубо говоря, если погрузить в среду ребенка лет до 10, то у него будет два родных языка, если подростка - второй язык родным уже не будет, но может выучиться сам, без дополнительных занятий. А взрослый может, конечно, нахвататься отдельных фраз, но вот прямо чтобы нормально заговорить - не выйдет.

[identity profile] krissja.livejournal.com 2014-03-13 01:05 pm (UTC)(link)
чОрт.

[identity profile] rallykisa.livejournal.com 2014-03-13 02:52 pm (UTC)(link)
Говорят, взрослому нужно лет десять полного погружения в английский, чтобы говорить на нем на уровне местных. Интересно, как с болгарским.

[identity profile] bestiole.livejournal.com 2014-03-13 03:53 pm (UTC)(link)
И после отлично 20 работает тоже! У меня отлично сработал в 35, было бы желание %)

[identity profile] kaffeesahne.livejournal.com 2014-03-13 04:09 pm (UTC)(link)
Т.е. вы вообще никак специально не занимались языком, только общались с носителями?

[identity profile] bestiole.livejournal.com 2014-03-13 05:09 pm (UTC)(link)
Именно! Я накупила было учебников и накачала видеокурсов, но я жуткая лентяйка и до них у меня руки так и не дошли :) За несколько месяцев погружения заговорила бегло (для начала коряво, не без этого), за год болтаю уже очень пристойно и даже акцент не катастрофический, хотя он еще есть, разумеется. Но я свою семью и всех знакомых попросила меня все время поправлять, если я ошибки делаю или даже если фразу строю грамматически правильно, но "французы так не говорят", это очень помогает.

[identity profile] krissja.livejournal.com 2014-03-13 05:37 pm (UTC)(link)
ты, поди, к языкам способная к тому же!

[identity profile] bestiole.livejournal.com 2014-03-13 05:51 pm (UTC)(link)
Вот попробую взяться за испанский - поймем, способная или нет :)

[identity profile] kaffeesahne.livejournal.com 2014-03-14 08:52 am (UTC)(link)
И до переезда вы не знали ни слова?

[identity profile] bestiole.livejournal.com 2014-03-14 09:11 am (UTC)(link)
До переезда я каталась сюда по несколько раз в год, но говорила только по-английски. Ну сколько-то слов типа бонжур знала, конечно.

Я себе тут вполне сознательно сделала полное погружение - фильмы, новости - все только на французском, говорить - тоже пусть даже с ошибками и объясняясь на пальцах. Даже если чуствуешь себя полной идиоткой на фоне активно болтающей компании. Английский - только чтобы что-то изредка уточнить, если французского никак не хватает. Русский - почитать жж, позвонить родителям, перекинуться с подружками парой слов в скайпе - не так много получается в день.

Но надо сказать, что французы страшно радуются, когда кто-то пытается хоть что-то сказать на их языке - слушают, помогают, подсказывают, если просишь - поправляют. Это очень стимулирует тоже :)

[identity profile] chingizid.livejournal.com 2014-03-13 01:41 am (UTC)(link)
О! Ножки :) Утешившись, иду спать.

(по-мо, можно и короче!)

[identity profile] krissja.livejournal.com 2014-03-13 10:46 am (UTC)(link)
тут юбка чота сползла :) я обычно ношу короче - либо выше колена, либо по самое тонкое место колена.

[identity profile] rallykisa.livejournal.com 2014-03-13 05:00 am (UTC)(link)
Меня тут израильтяне пытались подсадить на авокадо- они его надрезают в разных направлениях, солят, перчат, много лимонного сока и, может быть, немнодко оливкового масла.

[identity profile] krissja.livejournal.com 2014-03-13 01:06 pm (UTC)(link)
правильно говорят, что любую еду надо пробовать там, где она растет. В Израиле, наверное, авокадо другое.

[identity profile] rallykisa.livejournal.com 2014-03-13 02:50 pm (UTC)(link)
Другое (в Москве оно как твердая трава), но все равно не очень впечатлило. Видимо, у меня в то время и других впечатлений много было)

[identity profile] solveig-l.livejournal.com 2014-03-13 06:07 am (UTC)(link)
Это та самая юбка из свитера? Очень-очень клево! И образ такой... броский :-)

[identity profile] krissja.livejournal.com 2014-03-13 01:06 pm (UTC)(link)
она самая!

[identity profile] busconductor.livejournal.com 2014-03-13 06:10 am (UTC)(link)
Отлично выглядишь :)

[identity profile] krissja.livejournal.com 2014-03-13 01:06 pm (UTC)(link)
спасибо, друк!

[identity profile] bestiole.livejournal.com 2014-03-13 07:58 am (UTC)(link)
Красотка!!!

С авокадами я тут только подружиться смогла, до этого они мне казались бессмысленными. Для придания смысла оказалось нужно их нафаршировать крабовым мясом (не сурими) в соусе типа майонезного и есть маленькой ложечкое, зачерпывая одновременно начинку и авокадо. Ну и он должен быть спелый, да. Вот тогда и ореховый вкус и вообще счастье полное, могу питаться только им...

[identity profile] krissja.livejournal.com 2014-03-13 01:06 pm (UTC)(link)
вкусно как описываешь!

[identity profile] demerteille.livejournal.com 2014-03-13 09:08 am (UTC)(link)
насколько можно разглядеть, ты отлично выглядишь, и стрижка прекрасная! хотелось бы больше картинок ;)).

[identity profile] krissja.livejournal.com 2014-03-13 01:06 pm (UTC)(link)
если будут - обязательно :)

[identity profile] teawind.livejournal.com 2014-03-13 10:24 am (UTC)(link)
Не наговаривай на себя, отличные ноги! И платье тебе идет!
Авокадо я только в Испании распробовала и ела там килограммами - просто с лимоном и перцем, выковыривая прям из кожуры ложкой. В Москве все есть, но все не то-оооооо...

[identity profile] krissja.livejournal.com 2014-03-13 01:06 pm (UTC)(link)
ноги суперские, портрет не самый удачный :)

[identity profile] redtigra.livejournal.com 2014-03-13 01:14 pm (UTC)(link)
отлично выглядишь, серьезно.

[identity profile] krissja.livejournal.com 2014-03-13 01:21 pm (UTC)(link)
в реале еще лучше!

[identity profile] a-str.livejournal.com 2014-03-13 01:55 pm (UTC)(link)
я не узнал бы тебя :) я людей узнаю по силуэту, он у тебя полностью сменился и сместился центр тяжести. хороша :)

[identity profile] krissja.livejournal.com 2014-03-13 02:16 pm (UTC)(link)
у меня походка та же!
приедешь - позырим, узнаешь или нет :)

[identity profile] zhem4uzhinka.livejournal.com 2014-03-13 07:07 pm (UTC)(link)
Прекрасная яркая Крыся!
+1 к запросу насчет юбки покороче. Сама по себе такая длина хорошая тоже, но с твоим пальто и рюкзаком мини будет лучше, имхо =) Лучше в значении вообще офигенско, что все попадают

[identity profile] krissja.livejournal.com 2014-03-13 07:12 pm (UTC)(link)
покороче - вот:


а рюкзак этот ПРОТЕРСЯ, и я примерно год выбирала на алиэкспрессе новый. Выбрала два - смешной и правильный, - вот жду теперь.
Смешной - совсем клевый, в виде тряпочной совы.

[identity profile] zhem4uzhinka.livejournal.com 2014-03-13 07:17 pm (UTC)(link)
Ну офигенно же! Носи юбки почаще, человечество много теряет оттого, что ты их не очень любишь

В виде совы ыыыы! Хочу это видеть!

А я тут щеголяю в пальто от артки. Купила к нему бежево-желто-оранжевую сумку, у меня есть ботинки похожие, и оранжево-белый комплект, который ты мне к книжнофраевскому кулончику делала (надеюсь, тебе еще не взорвало мозг от подробностей))

[identity profile] krissja.livejournal.com 2014-03-13 07:21 pm (UTC)(link)
наоборот, подробности - самое интересное!

[identity profile] mv2-vika.livejournal.com 2014-03-14 09:22 am (UTC)(link)
+1 к хвалящим ножки, юбки, мастера Кристиана и Крысю-красавицу