krissja: (Default)
krissja ([personal profile] krissja) wrote2009-07-21 01:12 am

20 июля - "удиви тельное рядом"



Во-первых, на конец пошел снег дождь (охренительная гроза!), и дышать теперь легко и приятно.
Во-вторых, двое из моих подруг знают, что в шведском языке "к" перед "о" с умляутом читается как "щ", и те фрикадельки, которые я сегодня готовила, называются "щётбюлар", а не "коттбулар", как думала я.
На этом удивительное закончилось, и началось покаяние.
Марина! Прости меня, ибо я согрешила многократно перед тобой и теткой твоей Раннвейг.
Фарша я взяла правильно - пополам свинского и говяжьего (по 350 грамм), и картошки к нему сварила сколько надо - собственно, всю, какая была и для фарша, и для гарнира. И тут мой первый грех: я ее всю истерла в пюре, а не только ту, которую нужно в фарш добавлять; у нас потому что никто не любит есть вареную картошку, а пюре почти все уважают - и я понимаю, как жалко звучит это оправдание.
Второй мой грех в том, что я не протерла фарш трижды, как ты велела, а просто смешала - оба мясных с картофельным.
Третий - не грех, а глупость: лук порезала слишком крупно. Пожарила, правда, отменно: на растительном масле с (прости!) вегетой, я без нее просто не мыслю жареного лука.
И в фарш все это вмешала, опять не протерев через мясорубку.
А потом, как ты и велела, добавила яиц и панировочных сухарей.
О горе мне! Не хлебных крошек, которые были необходимы, а общепитовских панировочных сухарей, которые придали фрикаделькам привкус позавчерашней соевой котлеты!
Потом начала жарить - в растительном масле, сажая фрикадельки неплотно, но и не чересчур свободно; и были они нежны и прекрасны, и только панировочные сухари портили их.
Потом я сварила соус из говяжьего бульона и сливок два к одному - а до этого, неделей раньше, варила и морозила говяжий бульон, чтобы все было как надо; и чуть-чуть загустила соус мукой для темпуры - она идеально растворяется не дает мучнистого привкуса.
А потом пришел муж, и мы сели ужинать.
Да, Марина, да, мы свершали непростительный грех: мы ели фрикадельки без брусничного джема!
Кого волнует, что его просто не было - можно ведь было купить и сварить замороженную бруснику; но мы этого не сделали!
Еда оказалась невероятно вкусной. Все было в тему: и пюре, и фрикадельки, политые мясным соусом.
А брусничного джема не было.
Прости меня, Марина!

[identity profile] aqva-regis.livejournal.com 2009-07-20 09:34 pm (UTC)(link)
Тетке ни слова, если чо!!!

Попробуйте в следующий раз с джемом. Ну пожалуйста. Ну ради меня.:)

[identity profile] krissja.livejournal.com 2009-07-20 09:39 pm (UTC)(link)
И с хлебными крошками вместо унылого панировочного говна!
Какие же они вкусные, а. Совсем не похожи на те, что я делала по рецепту "как котлеты, только лепить мелко".

[identity profile] aqva-regis.livejournal.com 2009-07-20 09:42 pm (UTC)(link)
Они да, очень вкусные. Особенно если домашние - икейные все-таки не совсем то, что надо.

Вот я сейчас с работой разгребусь и буду делиться рецептами выпечки. У меня тут есть мысль сделать яблочно-сливочный пирог.

[identity profile] katevnik.livejournal.com 2009-07-21 06:33 am (UTC)(link)
ты мне обещала яблочный пирог с кремом!!!

[identity profile] aqva-regis.livejournal.com 2009-07-21 08:01 am (UTC)(link)
Обязательно, я все помню!
Я ж думала его к гостям приготовить. Заодно и рецепт с фотографиями выложить. Ну а теперь с гостями все понятно, так что выложу просто так.

[identity profile] ttoommaa.livejournal.com 2009-07-20 10:12 pm (UTC)(link)
С джемом прекрасно, обязательно попробуй!
Фотография прекрасна совершенно.

[identity profile] krissja.livejournal.com 2009-07-21 06:56 am (UTC)(link)
Я с джемом ела икейские, и вообще обожаю сочетание мяса и брусники. Я так крылья куриные готовлю: засыпаю брусникой, заливаю соевым соусом, и вперед :)

[identity profile] redtigra.livejournal.com 2012-05-12 10:04 pm (UTC)(link)
а расскажи поподробней?

[identity profile] krissja.livejournal.com 2012-05-12 10:06 pm (UTC)(link)
про крылья или про фрикадельки?

[identity profile] redtigra.livejournal.com 2012-05-12 10:22 pm (UTC)(link)
про крылья, плз? а то у меня образовалась пачка ненароком... я их в меду с соей, кетчупом и лимоном делаю, а хочется разнообразия :) и я очень люблю бруснику с мясом :)

[identity profile] krissja.livejournal.com 2012-05-12 10:30 pm (UTC)(link)
очень просто и очень вкусно: крылья нарубить по суставам, уложить в сотейник, засыпать брусникой (на кг крыльев я беру 300-граммовую пачку ягод), присолить и тушить, пока мясо не станет мягким. Вместо соли я беру соевый соус, немного, и добавляю немного сахарозаменителя и пару лепестков бадьяна (можно еще гвоздику положить и душистый перец), а то, в чем крылья тушились, иногда вжикаю блендером для общей однородности.

[identity profile] redtigra.livejournal.com 2012-05-13 07:56 am (UTC)(link)
спасибо!

[identity profile] ladybuggtv.livejournal.com 2009-07-21 04:55 am (UTC)(link)
без джема ну никак нельзя
и вообще у меня слюни текут, хочу обратно в Стокгольм
и чтоб шотбулляры из лося

да, и закладки совершенно волшебные

[identity profile] krissja.livejournal.com 2009-07-21 06:56 am (UTC)(link)
Из лося!

[identity profile] krissja.livejournal.com 2009-07-21 07:13 am (UTC)(link)
У меня две синие из Ваших бусин, хотите какую из них?

http://krissja.traktir.ru/4web/busiki0005_01.jpg
http://krissja.traktir.ru/4web/busiki0006.jpg

[identity profile] ladybuggtv.livejournal.com 2009-07-21 07:31 am (UTC)(link)
хочу вторую (там 5 бусинок)
а еще мне привезли абелоны и бусинки с черепами
надо их вам как-то передать)

[identity profile] krissja.livejournal.com 2009-07-21 06:53 pm (UTC)(link)
А приезжайте ко мне красоту творить?

[identity profile] ladybuggtv.livejournal.com 2009-07-22 03:26 am (UTC)(link)
это сложно ибо могу я только вечером после 6-ти и в выходные

[identity profile] krissja.livejournal.com 2009-07-22 08:40 am (UTC)(link)
Приезжайте, скажем, в воскресенье после двух? Вечером мне вполне удобно, правда, не знаю, насколько комфортно будет Вам.
Или Вы можете традиционно пересечься с моим мужем на Белорусской-радиальной в центре зала, в 18.25-18.30.

[identity profile] ladybuggtv.livejournal.com 2009-07-22 09:25 am (UTC)(link)
в воскресенье после двух это я могу, а мне бы еще карту) в смысле куда ехать-то)
и после двух это во сколько?

[identity profile] krissja.livejournal.com 2009-07-22 09:28 am (UTC)(link)
доезжаете до "Бунинской аллеи" (это последняя станция легкого метро), звоните мне (8-903-171-3616), я расскажу, как дальше идти :)
После двух - это в любое удобное Вам время :)

[identity profile] xsi.livejournal.com 2009-07-21 05:29 am (UTC)(link)
Блин, кажется, мне тоже нужны закладки. Какие онииии!!!!

(но я ими не пользюсь абсолютно)


[identity profile] krissja.livejournal.com 2009-07-21 06:58 am (UTC)(link)
Невозможно не захотеть такую вещь, ага :)

Ксюша долетела?

[identity profile] xsi.livejournal.com 2009-07-21 07:02 am (UTC)(link)
Долетела, все ок, мешочек бусный передала. Как малая позволит - займусь. Слушай, а деревянные кольца там были?

[identity profile] krissja.livejournal.com 2009-07-21 07:07 am (UTC)(link)
БЛЯАААААААА...
Так вот что я забыла!

[identity profile] krissja.livejournal.com 2009-07-21 07:14 am (UTC)(link)
*бьется головой о стену* прости меня, Ксяма, я феерический долбоеб!

[identity profile] xsi.livejournal.com 2009-07-21 07:16 am (UTC)(link)
(ржет) Стену пожалей!!! :) Заглянем с Ксюшей еще в один магазин, если там не будет колец - придется тебе мне их передавать с оказией в сентябре :))))

[identity profile] krissja.livejournal.com 2009-07-21 07:19 am (UTC)(link)
С радостью! :))
А ты на firemountaingems.com заглядывала? Там такие штуки есть, м-м-м-м!

[identity profile] xsi.livejournal.com 2009-07-21 07:26 am (UTC)(link)
Крысь, не трави, а? У меня нет времени на всю эту красотищу, мне бы вот одну штуку для себя собрать :)

[identity profile] reanstrain.livejournal.com 2009-07-21 05:38 am (UTC)(link)
щётбюлар — это какое-то прямо казахское слово. )

[identity profile] krissja.livejournal.com 2009-07-21 06:57 am (UTC)(link)
Практически кызбола :)

[identity profile] klemka.livejournal.com 2009-07-21 06:50 am (UTC)(link)
Красивые бусики... :)

[identity profile] krissja.livejournal.com 2009-07-21 07:00 am (UTC)(link)
ага :)

[identity profile] cupavka.livejournal.com 2009-07-21 07:31 am (UTC)(link)
Какое вкусное описание, надо попробовать сделать фрикадельки.

[identity profile] krissja.livejournal.com 2009-07-21 06:52 pm (UTC)(link)
Они обалденно вкусные получаются.
А изначальное описание, у Марины (ссылку дать не могу, подзамок) - еще и поэтичное :)

[identity profile] kudranna.livejournal.com 2009-07-21 06:46 pm (UTC)(link)
Хочу закладку... :)

[identity profile] krissja.livejournal.com 2009-07-21 06:51 pm (UTC)(link)
ты с цветом определись!
Я хотела выложить несколько сегодня ночью, после полуночи.

[identity profile] kudranna.livejournal.com 2009-07-22 07:24 am (UTC)(link)
Вот с цветом проблемы :( Не знаю
Хочу, чтобы трогать приятно было, и чтобы несколько бусин, 4-5. Можно так?

[identity profile] krissja.livejournal.com 2009-07-22 08:21 am (UTC)(link)
беги скорей в наши_бусики, я выложила пять закладок :)