"ты посмотри, кто к нам из леса вышел!" ©

[krissja]

Вообще-то я страшная зануда.
Конечно, я не буду выспрашивать у рассказавшего анекдот, где слово лопата и почему повязка на одной ноге, а не на двух. Зато в самый ответственный момент я скажу: "Нет, все было не так!" - и начну перерассказывать только что прозвучавшую историю; а мои друзья будут из вежливости слушать, потому что они люди воспитанные и тактичные.
А еще я очень не люблю, когда искажают слова. Нет, я, конечно, играла в словесные игры - лет эдак в 16-17, cristal_clear_m не даст соврать; да и раньше, с Наташкой Ф, мы тоже игрались. Было смешно, было забавно; было очень много и очень выпукло; в общем, к словесным играм у меня осталось отношение как к подростковой мастурбации на кинозвезду: для юности - нормально, а во взрослом возрасте как-то неприлично даже.
Поэтому в интернете мне было очень забавно. Поначалу я как та учительница из анекдота, которая спьяну исправляла вывеску магазина "Обои" на "обе", пыталась перевоспитать своих собеседников. Потому что я не "грю", а говорю, а слова "чонить" вообще не существует, и так далее. Когда моя репутация превзошла мое занудство, мода на сокращенные слова прошла. Но началась мода на словарь подонков...
...а мода на известную картинку с медведем для меня чуть не кончилась инфарктом.

И вот совсем недавно сижу я вся такая разомлевшая за компом, слушаю Telenn Gwad, пью чудный шоколадный капуччино с молочной пенкой, вспоминаю романтичнейший роман (масло масляное, ага), бывший у меня чуть больше пяти лет назад и радую душу всяческими воспоминаниями - какие у него были руки, да какие у него были глаза, да как он на меня смотрел, да что он мне про меня говорил, - в общем, перебираю бусинки, которых у каждой из девочек - полная шкатулка. Не самое благое занятие, но такое у меня тогда настроение было.
И - можете себе представить! - появляется в аське этот мальчик, с которым роман был. И я сижу, смотрю на его ник с блымкающей мессагой, - а тут еще музыка такая чувственная, - и так мне становится томно, так сладостно... Почувствовал он, что я о нем вспоминаю, решил написать, - думаю я, открывая мессагу...
Там было единственное слово:
- ПРЕВЕД!

Comments

[eka42003.livejournal.com]

Комп, мессага.... Однако.

[voisine-06.livejournal.com]

"А еще я очень не люблю, когда искажают слова."

Да, сама страдаю - не представляю, как и зачем так коверкать слова, как это бывает в ЖЖ (((

[oldbore.livejournal.com]

:))) Класс:)

[smn-julia.livejournal.com]

оййй...да.
взял и обломал...ндааа)
и что же было ему ответом? :)

[krissja.livejournal.com]

я же не говорю о сленге. Сленг мне нравится и как явление, и как инструмент. Я его воспринимаю как другой язык, определения в котором могут быть куда более четкими и звучными, чем в русском. К примеру, "застебать" - куда точнее, чем "засмущать" и короче, чем "поставить в неловкое положение"; равно как и "стрематься".

[krissja.livejournal.com]

а какая разница :) смешное уже закончилось, а про остальное рассказывать неинтересно

[iwan-s.livejournal.com]

Сразу видно, парень - романтик. %)))

[eka42003.livejournal.com]

Так "превед" - тоже сленг. Сигнал о том, что общение происходит в неформальной обстановке. В данном конкретном случае, возможно, выдаёт некоторое скрытое смущение.
Хотя падонковский язык - сленг опасный: можно вовсе грамотно писать разучиться.

[krissja.livejournal.com]

"достали вы меня с этим преведом. Сегодня минут пять пытался прочитать слово "ковчег"!" ©

[krissja.livejournal.com]

о дааа!

[at.livejournal.com]

Так тебе и надо! А то у тебя жизнь слишком романтичная по сравнению с настоящей. Ну, если не жизнь, то, по крайней мере, мысли.

[krissja.livejournal.com]

вот так вот, получи, фашист, гранату!
для меня еще год назад самая романтичная фраза звучала так: "Отдыхай, я сам уложу детей".

[smn-julia.livejournal.com]

ну я понадеялась на достойный ответ :)

[katevnik.livejournal.com]

о да!!! %))

[liza-bam.livejournal.com]

O!