(no subject)

[krissja]

посмотрела LotR в переводе Гоблина
пытаюсь перестроиться со стебного лада на человеческий, получается струдом :)

Comments

А мне еще хуже

[wwwoland.livejournal.com]

Посмотрел Pulp Fiction в его же переводе. Приходится зажимать рот руками теперь :D

Достаточно джентельмены, а то мы так до тюрьмы досмеемся(c)

Re: А мне еще хуже

[kosha.livejournal.com]

Черт... Аж завидно.... Пульповая фикция - любимейший фильм...

[krissja.livejournal.com]

знаешь, я где-то в инете видела опцию "заказ фильмов в переводе Гоблина", список фильмов прилагался. Поищи по гуглю "переводы Гоблина", думаю, найдется все :)