прибыль последних дней

[krissja]

- пришедшие практически одновременно мои большие деньги и Сережикин аванс;
- первые за последние стомильеновтысячлет дорогие туфельки:

(Rieker, 110 лева = 55 евро = примерно 2800 рублей; а также две пары кед для Вики, майки с картинками для обеих девочек, новый чайник; а также три с половиной килограмма скандинавской одежды в секонд-хэнде скандинавской одежды - и среди них джинсы и бархатное королевское платье такой модели, как будто его Марта Кетро и Кса вместе придумывали). Словом, минус мои большие деньги и минус половина Сережиного аванса, остальное уйдет на детские занятия, клубнику и арбузы;
- да, арбузы! Иранские, душистые, временами даже сладкие. А также три сиропа для кофе, ухваченные на распродаже в Лидле;
- самое главное наиважнейшее: подружка, которую я пыталась разыскать последние пару лет, сама нашла меня в интернете, чтобы сказать, что прилетает в Варну аж на двадцать дней! вчера виделись, завтра увидимся, мои любимые никуда от меня не денутся;
- впервые за свою жизнь покрасила яйца и оформила пасхальную корзинку: коробочку от любимых кружек-с-петухами обтянула широким плетеным поясом, внутрь положила клетчатый платок далекого виленского друга, потом салфетки бумажные, потом козунак, крашеные яйца, шоколадные яйца - ну и зайчик пасхальный здесь же примостился:

(и наконец узнала, откуда взялся Пасхальный Кролик - посадила Вику переводить, а она читает быстро, переводит медленно - словом, я сама в голове быстрее прочитала, чем она мне вслух перевела; да, кому лень пересчитывать левы в рубли - статья по ссылке на болгарском);
- завтра прилетает Светичек.

А кстати: вот такое у нас трдло. Продается уже остывшим, зато полуметровым:

(за фото спасибо Жанне Петровне, закрывавшей углеводное окно после спортзала);

Comments

[sperans.livejournal.com]

Крысичка, спасибо за понятный пересчет :) это ужасно трогательно, правда.

[sperans.livejournal.com]

Хмм. Поспешила - сказала спасибо, не дочитав до наезда. Так вот, читать по-болгарски большой текст с контекстом, а не вырванные слова в русском тексте, довольно легко, когда это такой простой текст. И уж точно интереснее, чем считать :)

[olyasik.livejournal.com]

Туфельки прекрасные! а платье покажешь? :)

[ressi.livejournal.com]

Туфли офигенские! Очень, очень нравятся. Хочется рассмотреть и поШупать их и скандинавскую одежду вживую))

[zhem4uzhinka.livejournal.com]

Туфельки супер!

[marta-ketro.livejournal.com]

Платишко покажи! Если бы я, то был бы капюшон и карманы

[petrovna.livejournal.com]

Трдло прям горячее! они его пекут при тебе (несколько штук стоит на витрине, а внутри - мангалы с углями,а над ними трдлички вращаются. Теперь по плану несладкое, с маслинами.

[demerteille.livejournal.com]

Туфли клёвые!

[kaffeesahne.livejournal.com]

Крысь, ты если не хочешь получать фидбэк, то просто так и скажи. А то как-то получается, что "все сказанное может быть использовано против вас".