![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Пью кофе, который сварила капсульная кофеварка - это значит, что до нас доехала моя мама.
Удивительно все-таки мы похожи. У-ди-ви-тель-но.
Бабушкино желание потратить уйму денег на внучек сталкивается с их вкусом и предпочтениями. Сегодня два с половиной часа я зырила битву этих двух якодзун в обувном магазине "Дойчман". Девочки обзавелись парой новой обуви каждая, мне перепали кроксы в цветочек и с меховой опушкой внутри. А потом мы с мамой вдохновенно перемеряли на нее полмагазина "H&M" - этта была даааа!
Завтра еще пойдем.
Ужасно грустно то, что маме очень трудно ходить. Внезапно оказалось, ну. Мы ж вместе не гуляли никогда. Сижу придумываю, как бы стаскать ее на море и не умаять окончательно.
У девочек с завтра - первая смена. Вика предвкушает, как она будет заходить к бабушке в гостиницу после уроков, бабушка дико боится этого.
В гостинице у мамы так жарко, что я тусила у нее на балконе. А у нас маме холодно, и она щедрой рукой хочет расставить по нашей квартире еще пару-тройку обогревателей.
А мы уже привыкли. Ну и плюс я люблю прохладу.
Маме не нравится сырость - я говорю "нучо, море жеж". Маму пугают внимательные взгляды смуглолицых балканских официантов (несезон, ну). Маму раздражает то, как я всем улыбаюсь и то, как мы с детьми хором говорим "спасибо". Маме очень понравилось красное вино "Домашняя пещера" (так я перевела - действительно неплохое каберне-мерло неясного года неопознанного региона) и жареная свинина в "Годзилле".
Мама ужасно переживает, как мы тут. Хотелось бы ее успокоить - но это нереально сделать снаружи.
А пок мы гуляли по ГрандМоллу, Серега поставил мне мой большой рабочий комп - а я так отвыкла, что ссу его включать. Одна мысль о том, что придется разбирать почту за два последних месяца, повергает меня в задумчивость.
Ничо. Завтра затащу маму в гости - и, пока она будет играть с детьми, разберу почту.
Удивительно все-таки мы похожи. У-ди-ви-тель-но.
Бабушкино желание потратить уйму денег на внучек сталкивается с их вкусом и предпочтениями. Сегодня два с половиной часа я зырила битву этих двух якодзун в обувном магазине "Дойчман". Девочки обзавелись парой новой обуви каждая, мне перепали кроксы в цветочек и с меховой опушкой внутри. А потом мы с мамой вдохновенно перемеряли на нее полмагазина "H&M" - этта была даааа!
Завтра еще пойдем.
Ужасно грустно то, что маме очень трудно ходить. Внезапно оказалось, ну. Мы ж вместе не гуляли никогда. Сижу придумываю, как бы стаскать ее на море и не умаять окончательно.
У девочек с завтра - первая смена. Вика предвкушает, как она будет заходить к бабушке в гостиницу после уроков, бабушка дико боится этого.
В гостинице у мамы так жарко, что я тусила у нее на балконе. А у нас маме холодно, и она щедрой рукой хочет расставить по нашей квартире еще пару-тройку обогревателей.
А мы уже привыкли. Ну и плюс я люблю прохладу.
Маме не нравится сырость - я говорю "нучо, море жеж". Маму пугают внимательные взгляды смуглолицых балканских официантов (несезон, ну). Маму раздражает то, как я всем улыбаюсь и то, как мы с детьми хором говорим "спасибо". Маме очень понравилось красное вино "Домашняя пещера" (так я перевела - действительно неплохое каберне-мерло неясного года неопознанного региона) и жареная свинина в "Годзилле".
Мама ужасно переживает, как мы тут. Хотелось бы ее успокоить - но это нереально сделать снаружи.
А пок мы гуляли по ГрандМоллу, Серега поставил мне мой большой рабочий комп - а я так отвыкла, что ссу его включать. Одна мысль о том, что придется разбирать почту за два последних месяца, повергает меня в задумчивость.
Ничо. Завтра затащу маму в гости - и, пока она будет играть с детьми, разберу почту.
no subject
Date: 11/11/2013 00:09 (UTC)no subject
Date: 11/11/2013 00:56 (UTC)no subject
Date: 11/11/2013 18:58 (UTC)Впрочем, оказалось - я там выше написала Жемчужинке, - что мама отменно передвигается по торговым центрам :)
no subject
Date: 11/11/2013 18:56 (UTC)no subject
Date: 11/11/2013 05:08 (UTC)no subject
Date: 11/11/2013 16:49 (UTC)