krissja: (Default)
krissja ([personal profile] krissja) wrote2013-10-18 08:44 pm

про местных

Есть такие люди - с ними поболтаешь пару минут, да минуту даже, да иногда и того меньше - и потом на полдня настроение хорошее.
"Остренькая" девочка и татуированный парень в магазине колбасных обрезков. Он - просто очень приятный, а она - прям настоящая радость жизни. Я понятия не имею, как она это делает - но вот она отвешивает мне двести грамм сальчичона и полкило копченого свиного окорока, - и выхожу я из магазина, улыбаясь так, будто меня фея поцеловала.
Девушка в перальне. Как она улыбается! Какой от нее позитив всегда! Кстати, она нашла мои потерянные носки - сначала два детских полосатых, потом - мой пушистенький ночной, которого мне особенно не хватало; и с такой радостью - и одновременно с таким достоинством, без малейшей неловкости, - рассказывала мне, что не заметила носка, что он так плотно прилип к барабану... Просто прелесть, что за девушка, обожаю к ней забегать.
Вчера получила деньги за работу - сегодня... нет, погодите, все-таки похвастаюсь: вчера получила деньги за статью! Не за редактуру - а за настоящий сочиненный-с-нуля текст о волшебном мире, в который превращается жизнь человека после покупки им посудомойки. С тех пор, как меня не взяли писать кулинарные статьи в журнал "Крестьянка" (а АннуМарту взяли туда же писать о психологии!) - причем не просто отказали, а не ответили, и отрицательный результат пришлось выспрашивать отдельно, - я жаждала продать себя и с этой стороны тоже. Надеюсь, довольны будут все.
Так вот, сегодня купили самой-лучшей-еды-на-свете: дюнеры со свининой для всей семьи и курицу гриль для меня. Сегодняшний дюнерщик был улыбчивым и общительным чуваком - и я улыбалась в ответ всей крысой, а он, глядя на меня, все добавлял и добавлял мяса в дюнер - мои дети потом удивлялись размеру порции, - и пытался меня разговорить - я, конечно, отвечала, но чаще всего "звинявайте, оште не разбирам (простите, еще не понимаю)". Он напомнил мне, что "домой" - это "за кышты", а не "до кышти", как пыталась сказать я, и несколько раз ободряюще покачал головой, когда я повторила: за кышты, за децата (дюнери за децата, прекрасный мир здоровой пищи!). От къде си - откуда [вы есть] - от Русия, это я помню еще по первому занятию детей с учителкой (я в это время варила борщ в той же зоне слышимости).
Ужасно хочется уже приглашать учителку Румяну не только к детям, но и к нам с Серегой.

Вечерняя Варна удивительно пахла перцами, не печеными, как обычно, а жареными - будто говорила: "Ну и чо ты ешь всякое непонятное? Тут же вот настоящая еда!"

[identity profile] lavinya.livejournal.com 2013-10-18 06:30 pm (UTC)(link)
Ох, нам в Израиле было легче, нам полагался бесплатный ульпан, то есть курсы иврита, несколько уровней. Учительницу Нехаму помню отлично, хоть прошло 22 года, она была из йемена, миниатюрная, смуглая и черноволосая, как головешка, изумительно душевная женщина. Она нас потом еще несколько лет к себе звала, а щамужем она была за огромным седым архитектором, пережившим Катастрофу. Вот, вспомнилось некстати :-)

[identity profile] krissja.livejournal.com 2013-10-18 10:26 pm (UTC)(link)
тут тоже иногда бывают бесплатные курсы, но пока их нету (да и отзываются о них сдержанно).

[identity profile] sperans.livejournal.com 2013-10-18 06:55 pm (UTC)(link)
я тормоз, а что мешает приглашать учителку? Дорого?

[identity profile] krissja.livejournal.com 2013-10-18 09:26 pm (UTC)(link)
агааа :) не то чтобы дорого - она очень мало берет, - но дорого конкретно сейчас и для нас.

[identity profile] annamarta.livejournal.com 2013-10-18 07:14 pm (UTC)(link)
поздравляю со статьей) пусть их будет много - интересных и хорошо оплаченных)

[identity profile] krissja.livejournal.com 2013-10-18 10:26 pm (UTC)(link)
вот!

[identity profile] светлана булатова (from livejournal.com) 2013-10-19 11:49 am (UTC)(link)
От къде си -от Русия, не какая-то раша...е.п.р... а ты -рускиня, и все мы россиянки - рускини. Когда меня так впервые назвали в Болгарии, на душе сразу потеплело и до сих пор тепло...

[identity profile] светлана булатова (from livejournal.com) 2013-10-19 11:51 am (UTC)(link)
Писателка ты наша!!! Пиши, пиши, пиши! И пусть тебе платят много!

[identity profile] krissja.livejournal.com 2013-10-20 10:47 am (UTC)(link)
дадада!