за два дня
29 марта - "Деньрождений"

В воскресенье Вика ходила на деньрождений к подружке.
Нет, вы не понимаете.
Есть девочка Саша, с которой Вика познакомилась в подготовительном классе. Они подружились. Они созваниваются каждый день и болтают по полчаса, не меньше - причем в основном звонит Вика. Саша пригласила Вику на деньрождений еще за месяц до; и весь этот месяц мы слышали о Сашином дне рождения, наконец Вика пошла, там была целая компания ее одноклассников - и дочь мою едва удалось выковырять из гостей.
Ту самую Вику, которую я еще год назад считала робкой, застенчивой и ни разу не социализированной (я знаю, что это плохое слово, но "обобществленной" звучит еще хуже и ваще не про то).
Виксель мой ходил к своим приятелям.
А Дандель сидел дома и дулся.
При этом, когда две недели назад Даша ходила на деньрождений к однокласснице, Вика пожелала ей приятного вечера и дуться не стала.
Ничего я не понимаю в этой жизни.
А деньрождений у Саши был замечательным - я поленилась, Вику отводить не стала - поручила СергейЮрьичу; вечером он ушел детку нашу забирать - и пропал, и потом только позвонил сказать, что они будут попозже - очень уж там все замечательно. Вернулся довооооольный и с кусочком тортика для нас.
Тот самый СергейЮрьич, который считает, что неловко чувствует себя в незнакомой компании, особенно когда вокруг много детей.
Я ваще ничего не понимаю, но пока мне почти все нравится :)
А вечером к нам приехали Харон с Лизой, и это тоже было очень в тему :)
______
30 марта - "Обычный домашний день"

Вика сегодня рассказывала, как они тискали Сашиного морского свина за пузо, какие у него были лапки, и что свинку брать было нельзя: она беременная. И как они всей компанией ели наггетсы с кетчупом.
В общем, мы пригласили Сашу к нам с ответным визитом - тискать котов. А то несправедливо получается.
А еще у меня новый сериал: "Сплетница (Gossip Girl)", кино про ооооочень богатых манхэттенских подростков. Невероятно забавный, ваще другой мир, очень интересные персонажи и ситуации, в общем, если первый сезон я смотрела потому, что "Друзей" уже не позыришь в одиночку, то ко второму залипла еще как :)
АннаМарта спрашивала, почему сериалы, а не кино - и я сразу сказала, как будто раньше думала об этом: потому же, почему длинная сага, а не короткий рассказ. То есть и он тоже; но самый мой любимый формат - это Большая Толстая Книга, лучше четырехтомник, а еще лучше - чем больше. Моей любимой книгой детства была бы сага о Форсайтах, не будь там так мало секса и волшебства. Поэтому - хорошие сериалы, да, с котятами в стратегических местах, ну так никто не совершенен; сериалы, в которых главное не сюжет, а то, как меняются персонажи. Но чтобы сюжет - тоже был захватывающим: или про жили-были, или про медицину, или накрайняк про расследования.
Потому что это долго и здорово.

В воскресенье Вика ходила на деньрождений к подружке.
Нет, вы не понимаете.
Есть девочка Саша, с которой Вика познакомилась в подготовительном классе. Они подружились. Они созваниваются каждый день и болтают по полчаса, не меньше - причем в основном звонит Вика. Саша пригласила Вику на деньрождений еще за месяц до; и весь этот месяц мы слышали о Сашином дне рождения, наконец Вика пошла, там была целая компания ее одноклассников - и дочь мою едва удалось выковырять из гостей.
Ту самую Вику, которую я еще год назад считала робкой, застенчивой и ни разу не социализированной (я знаю, что это плохое слово, но "обобществленной" звучит еще хуже и ваще не про то).
Виксель мой ходил к своим приятелям.
А Дандель сидел дома и дулся.
При этом, когда две недели назад Даша ходила на деньрождений к однокласснице, Вика пожелала ей приятного вечера и дуться не стала.
Ничего я не понимаю в этой жизни.
А деньрождений у Саши был замечательным - я поленилась, Вику отводить не стала - поручила СергейЮрьичу; вечером он ушел детку нашу забирать - и пропал, и потом только позвонил сказать, что они будут попозже - очень уж там все замечательно. Вернулся довооооольный и с кусочком тортика для нас.
Тот самый СергейЮрьич, который считает, что неловко чувствует себя в незнакомой компании, особенно когда вокруг много детей.
Я ваще ничего не понимаю, но пока мне почти все нравится :)
А вечером к нам приехали Харон с Лизой, и это тоже было очень в тему :)
______
30 марта - "Обычный домашний день"

Вика сегодня рассказывала, как они тискали Сашиного морского свина за пузо, какие у него были лапки, и что свинку брать было нельзя: она беременная. И как они всей компанией ели наггетсы с кетчупом.
В общем, мы пригласили Сашу к нам с ответным визитом - тискать котов. А то несправедливо получается.
А еще у меня новый сериал: "Сплетница (Gossip Girl)", кино про ооооочень богатых манхэттенских подростков. Невероятно забавный, ваще другой мир, очень интересные персонажи и ситуации, в общем, если первый сезон я смотрела потому, что "Друзей" уже не позыришь в одиночку, то ко второму залипла еще как :)
АннаМарта спрашивала, почему сериалы, а не кино - и я сразу сказала, как будто раньше думала об этом: потому же, почему длинная сага, а не короткий рассказ. То есть и он тоже; но самый мой любимый формат - это Большая Толстая Книга, лучше четырехтомник, а еще лучше - чем больше. Моей любимой книгой детства была бы сага о Форсайтах, не будь там так мало секса и волшебства. Поэтому - хорошие сериалы, да, с котятами в стратегических местах, ну так никто не совершенен; сериалы, в которых главное не сюжет, а то, как меняются персонажи. Но чтобы сюжет - тоже был захватывающим: или про жили-были, или про медицину, или накрайняк про расследования.
Потому что это долго и здорово.

no subject
Спасибо.
no subject
Он хорош тем, что персонажи не совершают очевидных ошибок - ну, почти не совершают, то есть нет вот этого: "Идиот! Ну что тебе стоило честно признаться?" или "Йопта, да извинись же ты, наконец!" или "Бля, мне бы твои проблемы..." - но у них все равно все через жопу :) В общем, очень советую :)
no subject
Но пятый сезон что-то не идет.
no subject
Я поникла оттого, что переводчики поменялись, и голоса стали не теми. А события ничо так :)
А "скорую помощь" же ты смотрела?
no subject
Скорую помощь смотрела, наверное половину, пока она не стала совсем депрессивной. В апреле будет снята последняя серия, все снимаются. 15 сезонов!! :))
no subject
У меня не было выбора - я слишком залипла и посмотрела все, что было в переводе :)
no subject
no subject
no subject
no subject
И "Элли МакБилл" - это про адвокатов, я видела только небольшой кусочек, очень хочу посмотреть весь: его рекомендовала Тигра, а у нее отличный вкус (они же со Стрейнджером подсадили меня на Хауза).
Ну и "Домохозяйки", но их ты, кажется, уже знаешь.
no subject
А я тебе посоветую "How.I.Met.Your.Mother"
no subject
no subject
no subject
Должна тебе честно сказать, что я не видела ее с переводом и понятия не имею, как оно выглядит по-русски.
no subject
Лупанарий! Пока узнавала значение, столько интересного нашла про античные дома терпимости!
no subject
no subject
no subject
no subject
Подишусь под Элли Макбилл- но в торрентах на русском только часть первого сезона с субтитрами, и первые несколько серий с дубляжом, мы смотрели потом без перевода, половины не понимая- и всё равно здорово, особенно первые 2 сезона, да. Плюс в 4м Дауни-мл оказался крайне замечателен :)
Анатомию Грей я тоже оценила, а Госсип- чего-то на 2м сезоне отлипла...
И крайне рекомендую Gilmore Girls, кажется уже писала тебе- на торрентах 2 сезона в переводе точно есть.
И спасибо тебе за Теорию большого взрыва- здорово :)
no subject
Детские дни рождения - это очень страшно: куча детей И ВСЕ ДОВОЛЬНЫ!!!
no subject
2) Сериалы хороши всем, кроме одного: для безвольных людишек вроде меня они - настоящая смерть. С кино-то хоть что хорошо - ты в телек влип, кино через два часа кончилось, и ты из телека вылип. Подумать над кином можно! Посидеть-поразмышлять! В конце концов, хоть за остаток вечера хоть что-то сделать! А сериалы - пока не сдохнешь, и не остановишься. Жить-то когда, я не понимаю??
И вот ещё что. Когда зыришь кино, то, кончится одно - думаешь, какое бы поглядеть другое. Три, четыре хороших фильма за месяц - вполне неплохой улов. А сериалы? Посмотрел первую серию, и всё - ты попал на недели и месяцы. И проблемы какие-то при этом дурацкие, не то, что с нормальными фильмами. Вот, скажем, на Нове "Домохозяйки" третьего сезона кончились на 7м эпизоде, и где прикажете искать остальное? Ну, как в четвёртом часу ночи за добавкой бежать. Тьфу! "Меня зовут Оля, и я сериалоголичка".
no subject
Зато можно посмотреть сразу все, что есть, а не по одной серии по телевизору с перерывами на рекламу :)
no subject
> "обобществленной" звучит еще хуже и ваще не про то)
Почему плохое? По-моему, совершенно правильный термин в данном контексте.
no subject
no subject
хочешь, ещё тебе синонимов поищу - вдруг в редактуре пригодится. а я как раз перечитываю любимую книжку о нации, у которой социальное торможение - это самая яркая и известная черта =)
no subject
no subject