![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
ай нид хелп
Сегодня жжшные комменты пришли на почту не в нормальном виде - текст коммента по-русски, остальное по-английски, - а в каком-то неебическом. Типа на русский перевели:
Их ответил:
(текст коммента)
Далее вы можете:
- Ветвь обсуждения, начиная с этого комментария...
Это не перевод, это пиздец, и видеть такое не хочется.
Кто-нибудь знает - как вернуть все обратно, не переключая журнал целиком на английский?
И вообще, какой криворукий пидорас по заданию какого тримудоблядского идиота сделал эдакую гадость?
Их ответил:
(текст коммента)
Далее вы можете:
- Ветвь обсуждения, начиная с этого комментария...
Это не перевод, это пиздец, и видеть такое не хочется.
Кто-нибудь знает - как вернуть все обратно, не переключая журнал целиком на английский?
И вообще, какой криворукий пидорас по заданию какого тримудоблядского идиота сделал эдакую гадость?
no subject
без переключения всего ЖЖ на англ - никак :о(
no subject
С мымрокосянского переводили, блин.
no subject
no subject
Во всяком случае, я решила, что лучше потерпеть это издевательство, чем переключать на английский всё.
Да вот вроде и пообещали вернуть обратно...
no subject
no subject
Кстати, механический перевод туда и обратно иногда такие сюрреалистические плоды приносит...
А у меня все еще вот на том ;) Обратно не перевели.
no subject
Забавно.
no subject
no subject
no subject
no subject
а почему тебя не устроит нормальный русский связный текст, если они осилят?
no subject
no subject
no subject