![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
книшшшшки
Освоила присланную лабиринтом стопку (как человек, который в последнее время много читает за деньги, я теперь для собственного удовольствия трачу много меньше книг, чем прежде. Зато мне нравится моя работа :))
Краткий отчет.
Эрленд Лу "Наивно.Супер" вызвал те же эмоции, что и просмотренная когда-то по наводке Энолы "Горбатая гора": я зря потратила время. Вещь напоминает опубликованный блог - и в виде блога я бы ее почитала, кстати, и не посчитала бы время потраченным зря. А на бумаге немного не то. Особенно насмешили предпоследние страницы принтскринов сайтов - так я в юности всю ночь напролет говорила с каким-нибудь очередным виртуальным персонажем о любви, а потом из логов сшивала рассказик. И тоже считала, что это супер.
Екатерина Мурашова "Класс коррекции" - это мне надо было в тринадцать читать. Отложила для гоблинов на ту же полку, где уже живет "Великолепная Гилли Хопкинс".
Диана Сеттерфилд "Тринадцатая сказка". Невероятно увлекательная и чарующая книга о вещах отвратительных и кошмарных. Оторваться невозможно, написана охуительно, вспоминать страшно до сих пор. Из предисловия случайно ухватила словосочетание "неоготический роман в духе старых английских" - и вот это очень точное описание стиля повествования. Как тридцать первый том Диккенса, если бы Диккенс был Стивеном Кингом и к тому же женщиной.
Дина Рубина "Цыганка" - тут и говорить ничего не надо. Замечательно, как всегда.
Туве Янссон "Дочь скульптора" - не пошло. Чувствую, что книга глубокая, замечательная и интересная, и потом, в другом настроении, попробую ее еще раз - пока просто не легло на душу.
Петр Бормор "Игры Демиургов" - читала сразу после Эрленда Лу, и было мне невъебенное щасте, был мне глоток воды в пустыне и благорастворение воздусей :) Ничего не буду говорить, сами читайте, будет вам то же самое :)
Гала Рубинштейн "Забавные повадки людей". И вот тот же самый формат электронных писем, опубликованный блог - а какая живая и настоящая книжка! Это постоянное чувство восхищения, непонимания, путаницы и полного охуения от фраз, наскакивающих на тебя с книжного листа и куда только не бьющих - кто в тринадцать читал "Сто лет одиночества", тот поймет, о чем я. И не доросла я еще до этой книги, я недостаточно умна, чтобы понять и прочувствовать, но блин как же здорово ее было читать!
«…Я тебя очень прошу, не говори мне про любовь. Я слышать про твою любовь не могу. Пойми уже наконец, когда ты говоришь: «Я тебя люблю», так ты в эти слова один смысл вкладываешь, а я совсем другой смысл из них извлекаю. Как будто ты кладешь в шляпу апельсин, а я из нее достаю кролика. А ты меня потом спрашиваешь: ну как, вкусно? И я сразу в ужасе: мне что, его убить нужно? И съесть? А я его, наоборот, морковкой кормлю, и у него нос шевелится, и уши розовые просвечивают на солнце. А ты, ну так, между прочим, предлагаешь: давай я тебе его почищу. Я это себе представляю, и мне сразу дурно делается. Тошнит, голова кружится… Ну ладно, говорю, почисть… И ухожу из дома, чтобы этого не видеть. Возвращаюсь через час, а ты сидишь в кресле, весь пол в апельсиновых шкурках, а кролика нет нигде. Ты мне вкладываешь в рот дольку апельсина, и меня немедленно рвет от вкуса свежей крови.
Я думаю: убийца.
Ты думаешь: истеричка…»
© Гала Рубинштейн
Виктория Угрюмова "Белый паяц". Давным-давно прочла и зареклась перечитывать, потому что когда любимейшая моя Угрюмова пишет о крови и войне - она вся становится кровь и война, и мой внутренний мыш, который сдох еще до первой страницы, воет и трясется от страха, и гадит под себя, и не верит, что все будет хорошо. В то же самое состояние с полпинка вхожу от ее "Голубой крови" - пиздецпиздецпиздец. А остальные ее книги вытаскивают меня из тяжелейшей депрессии, затяжной ангины и вообще спасают - "Некромерон" и "Пандемониум" прошлой зимой дважды перечитывала, это именно тот мир, где мой внутренний мыш рад был бы спрятаться :)
Ну и напоследок любимое - укупила же всю переведенную Гавальду, бережно стащила в норку, медленно прочла, читанную уже "Просто вместе" оставила совсем на потом.
И вот что я вам скажу, хотя это прозвучит пафосно и глупо.
Гавальда пишет так, вот ровно так, как хотелось бы когда-нибудь научиться писать мне. И ровно про то же самое. Ничего из того, что я хотела бы - не упущено. И нет ничего лишнего. Это идеальная я-писательница, какой мне никогда не удастся стать, потому что уже незачем: одна голова - хорошо, а две - некрасиво.
Она пишет о любви, об отношениях и о взаимном спасении.
Нет, дорогие мои, не о сексе, мозгоебстве и пиздострадательстве, а о любви, отношениях и взаимном спасении.
Лирическое отступление. Вот за что я лесбиянок не люблю - так это за то, что они живут с бабами. И одна баба в семье - это локальный пиздец и непрерывное выяснение, кто кому Вася, а две - пиздец всему и непрекращающееся мозгоебство. Из всех мне известных лесбиянок только две живут вместе просто потому, что вот так. Они меняют машины, делают ремонт в квартире, гуляют с собакой, ссорятся, мирятся, растут, летают и падают, у них семья, а не бесконечное "мытье в ванне и разговор о нас". Еще есть две девочки, которые замечательно сцепились всеми выпуклостями и впадинами, но не для спокойной жизни, а для совместного мозгоебства этого мира - ну да и флаг в руки, лишь бы им нравилось. Все остальные знакомые девочки беспрерывно ищут, находят, теряют, что-то режут, что-то колят, разбивают и сшивают - в общем, у них очень насыщенная душевная жизнь с абсолютно нулевым результатом чего бы то ни было; они беспрерывно "моются в ванне и говорят о нас".
Большинство книг об отношениях - это то самое: высокая степень истерики, накала и надрыва, множество интересных переживаний - и нулевой результат.
Так вот у Гавальды совсем не про это.
У нее про любовь, отношения и спасение.
"Тридцать пять кило надежды" - написаны от лица подростка, и это противоположная чаша весов и лучшее лекарство от санаевского "Похороните меня за плинтусом".
"Мне бы хотелось, чтобы меня кто-нибудь где-нибудь ждал" - даже если бы рассказы оказались слабыми и негодными (а они восхитительны и точны, как удар по яйцам, только в сердце) - эту книгу нужно было бы прочитать из-за эпилога. Я прыгала от щастя над каждой строчкой.
"Я его любила, я ее любил" - прекрасное лекарство от ненависти после развода, разрыва и так далее.
Остальное сами, не буду портить вам удовольствие подробным пересказом.
И личная просьба: Стрейнджер, пожалуйста, не читай Гавальду. Она натурально мой писательский идеал, меня все в ней восхищает - язык, сюжеты, стиль повествования, шутки, - и если ты покажешь, что все это - фальшивая елочная игрушка, мне будет очень, очень больно.
А если ты прочтешь и смолчишь, то будешь нехорошее слово, потому что мне уже сейчас любопытно, что ты о ней скажешь!
Краткий отчет.
Эрленд Лу "Наивно.Супер" вызвал те же эмоции, что и просмотренная когда-то по наводке Энолы "Горбатая гора": я зря потратила время. Вещь напоминает опубликованный блог - и в виде блога я бы ее почитала, кстати, и не посчитала бы время потраченным зря. А на бумаге немного не то. Особенно насмешили предпоследние страницы принтскринов сайтов - так я в юности всю ночь напролет говорила с каким-нибудь очередным виртуальным персонажем о любви, а потом из логов сшивала рассказик. И тоже считала, что это супер.
Екатерина Мурашова "Класс коррекции" - это мне надо было в тринадцать читать. Отложила для гоблинов на ту же полку, где уже живет "Великолепная Гилли Хопкинс".
Диана Сеттерфилд "Тринадцатая сказка". Невероятно увлекательная и чарующая книга о вещах отвратительных и кошмарных. Оторваться невозможно, написана охуительно, вспоминать страшно до сих пор. Из предисловия случайно ухватила словосочетание "неоготический роман в духе старых английских" - и вот это очень точное описание стиля повествования. Как тридцать первый том Диккенса, если бы Диккенс был Стивеном Кингом и к тому же женщиной.
Дина Рубина "Цыганка" - тут и говорить ничего не надо. Замечательно, как всегда.
Туве Янссон "Дочь скульптора" - не пошло. Чувствую, что книга глубокая, замечательная и интересная, и потом, в другом настроении, попробую ее еще раз - пока просто не легло на душу.
Петр Бормор "Игры Демиургов" - читала сразу после Эрленда Лу, и было мне невъебенное щасте, был мне глоток воды в пустыне и благорастворение воздусей :) Ничего не буду говорить, сами читайте, будет вам то же самое :)
Гала Рубинштейн "Забавные повадки людей". И вот тот же самый формат электронных писем, опубликованный блог - а какая живая и настоящая книжка! Это постоянное чувство восхищения, непонимания, путаницы и полного охуения от фраз, наскакивающих на тебя с книжного листа и куда только не бьющих - кто в тринадцать читал "Сто лет одиночества", тот поймет, о чем я. И не доросла я еще до этой книги, я недостаточно умна, чтобы понять и прочувствовать, но блин как же здорово ее было читать!
«…Я тебя очень прошу, не говори мне про любовь. Я слышать про твою любовь не могу. Пойми уже наконец, когда ты говоришь: «Я тебя люблю», так ты в эти слова один смысл вкладываешь, а я совсем другой смысл из них извлекаю. Как будто ты кладешь в шляпу апельсин, а я из нее достаю кролика. А ты меня потом спрашиваешь: ну как, вкусно? И я сразу в ужасе: мне что, его убить нужно? И съесть? А я его, наоборот, морковкой кормлю, и у него нос шевелится, и уши розовые просвечивают на солнце. А ты, ну так, между прочим, предлагаешь: давай я тебе его почищу. Я это себе представляю, и мне сразу дурно делается. Тошнит, голова кружится… Ну ладно, говорю, почисть… И ухожу из дома, чтобы этого не видеть. Возвращаюсь через час, а ты сидишь в кресле, весь пол в апельсиновых шкурках, а кролика нет нигде. Ты мне вкладываешь в рот дольку апельсина, и меня немедленно рвет от вкуса свежей крови.
Я думаю: убийца.
Ты думаешь: истеричка…»
© Гала Рубинштейн
Виктория Угрюмова "Белый паяц". Давным-давно прочла и зареклась перечитывать, потому что когда любимейшая моя Угрюмова пишет о крови и войне - она вся становится кровь и война, и мой внутренний мыш, который сдох еще до первой страницы, воет и трясется от страха, и гадит под себя, и не верит, что все будет хорошо. В то же самое состояние с полпинка вхожу от ее "Голубой крови" - пиздецпиздецпиздец. А остальные ее книги вытаскивают меня из тяжелейшей депрессии, затяжной ангины и вообще спасают - "Некромерон" и "Пандемониум" прошлой зимой дважды перечитывала, это именно тот мир, где мой внутренний мыш рад был бы спрятаться :)
Ну и напоследок любимое - укупила же всю переведенную Гавальду, бережно стащила в норку, медленно прочла, читанную уже "Просто вместе" оставила совсем на потом.
И вот что я вам скажу, хотя это прозвучит пафосно и глупо.
Гавальда пишет так, вот ровно так, как хотелось бы когда-нибудь научиться писать мне. И ровно про то же самое. Ничего из того, что я хотела бы - не упущено. И нет ничего лишнего. Это идеальная я-писательница, какой мне никогда не удастся стать, потому что уже незачем: одна голова - хорошо, а две - некрасиво.
Она пишет о любви, об отношениях и о взаимном спасении.
Нет, дорогие мои, не о сексе, мозгоебстве и пиздострадательстве, а о любви, отношениях и взаимном спасении.
Лирическое отступление. Вот за что я лесбиянок не люблю - так это за то, что они живут с бабами. И одна баба в семье - это локальный пиздец и непрерывное выяснение, кто кому Вася, а две - пиздец всему и непрекращающееся мозгоебство. Из всех мне известных лесбиянок только две живут вместе просто потому, что вот так. Они меняют машины, делают ремонт в квартире, гуляют с собакой, ссорятся, мирятся, растут, летают и падают, у них семья, а не бесконечное "мытье в ванне и разговор о нас". Еще есть две девочки, которые замечательно сцепились всеми выпуклостями и впадинами, но не для спокойной жизни, а для совместного мозгоебства этого мира - ну да и флаг в руки, лишь бы им нравилось. Все остальные знакомые девочки беспрерывно ищут, находят, теряют, что-то режут, что-то колят, разбивают и сшивают - в общем, у них очень насыщенная душевная жизнь с абсолютно нулевым результатом чего бы то ни было; они беспрерывно "моются в ванне и говорят о нас".
Большинство книг об отношениях - это то самое: высокая степень истерики, накала и надрыва, множество интересных переживаний - и нулевой результат.
Так вот у Гавальды совсем не про это.
У нее про любовь, отношения и спасение.
"Тридцать пять кило надежды" - написаны от лица подростка, и это противоположная чаша весов и лучшее лекарство от санаевского "Похороните меня за плинтусом".
"Мне бы хотелось, чтобы меня кто-нибудь где-нибудь ждал" - даже если бы рассказы оказались слабыми и негодными (а они восхитительны и точны, как удар по яйцам, только в сердце) - эту книгу нужно было бы прочитать из-за эпилога. Я прыгала от щастя над каждой строчкой.
"Я его любила, я ее любил" - прекрасное лекарство от ненависти после развода, разрыва и так далее.
Остальное сами, не буду портить вам удовольствие подробным пересказом.
И личная просьба: Стрейнджер, пожалуйста, не читай Гавальду. Она натурально мой писательский идеал, меня все в ней восхищает - язык, сюжеты, стиль повествования, шутки, - и если ты покажешь, что все это - фальшивая елочная игрушка, мне будет очень, очень больно.
А если ты прочтешь и смолчишь, то будешь нехорошее слово, потому что мне уже сейчас любопытно, что ты о ней скажешь!
no subject
Если Гала Рубинштейн - это хотя бы приблизительно как Лена Элтанг, а Бормор - как "Сто лет одиночества" (я лохъ, читала в 18, или даже уже в 19, не помню, но кааак меня штырило, хотя ненавижу же книжки, где подробно про инстинкты размножения, как меня штырило, и как вовремя оно было!), то это просто ааааа!!
Спасибище за пост!
А про последнего автора можно капельку подробнее? Ее вот прямо так и зовут на книжных полках - Гавальда?
no subject
no subject
Гавальда, Анна Гавальда. Она француженка.
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
> что мне уже сейчас любопытно, что ты о ней скажешь!
Я не Стрейнджер, но тебя обожаю. Рыдал полчаса.
no subject
Книжка замечательная, детям обязательно надо! Я читала когда-то в рукописи.
no subject
Ты скажи, сердце мое нежное, когда ты сможешь к нам? Потому что я уже похожа на водяного, но не трогаю - тебя жду, ты лучший :)
no subject
Читала ее, саму себя сдерживая, замедляя темп чтения, проникнуться чтобы. Потому что никто еще не выражал моих чувств точнее.
Рада была прочесть то, что ты о ней написала :)
no subject
а всё остальное - восхитительно :)
no subject
спасибо за поправку :)
no subject
no subject
(Оно так не первый раз, кстати)
no subject
no subject
Ник - не мой друг и вообще не из тех людей, с которыми у меня много общего. Френдлента у него с моей не пересекается - то есть это вообще другие вкусы. А я в тот момент смотрела на озоне книжку Рубинштейн. Ну и как-то само собой получилось - ушла в Лабиринт, да и весь тот списочек, которые не моему френду накидали его френды, и поназаказала. И Гавальду с Угрюмовой, и Рубинштейн с Бормором - что давно хотела, штоп два раза не ходить.
no subject
я ее в метро читала. Доехала до своей станции, поднялась по лестницы, устроилась всерху поудобнее, оперлась на перила - и где-то с час... Пока не замерзла совсем.
no subject
no subject
они хорошие, но "Просто вместе" - это, на мой взгляд, шедевр. писала бы она по-русски, можно было бы в белую серию ставить :)
no subject
"Я его любила, я её любил" вообще какой-то отпиской на фоне "Просто вместе" показалось. ай-яй, подумал я, нехорошо, товарищ Гавальда, с таким потенциалом...
no subject
no subject
no subject
"35 кило надежды", по-мо как раз славная, если не после "просто вместе" читать, то и вообще замечательная. там мальчик очень хороший, и дедушка у него будь здоров какой.
no subject
no subject
Гала - это да.
А остальную Гавальду после "Просто вместе" боюсь читать. Но после твоего поста, думаю, решусь. А с тебя потом мне пересказать мнение Стренджера, если что ;)
"Цыганки" в этом дурацком Донецке нет, я уже пару недель присматриваюсь (доеду до Москвы, доеду!)
"Дочь скульптора" я уже три раза начинала, тоже жду настроения. Аналогичные твоим впечатления ;) Я еще точу зубки на нового Фрая, на "Йошкин дом" Райхер и энное кол-во книг "Livebook"
*деловито*
Москва в планах 15-17 декабря. Пойду завтра покупать билеты, тьфу-тьфу. Соскучилась - до умопомрачения. Шкатулка для эмоций уже ни на какие ключи не закрывается! Буду быстро носиться, много смеяться и всех тискать!
no subject
no subject
приятно читать.
впрочем, логично, что вы думаете вот именно так - если в голове другое, то вряд ли получится жить счастливым домом.