krissja: (Default)
krissja ([personal profile] krissja) wrote2015-03-13 01:19 am

хорошей дороги, сэр Пратчетт



В 2007 году нам повезло - летом Пратчетт приехал в Москву. Три дня после двух дней в Питере - приехал уже с охлаждающим компрессом на правом запястье, и начал говорить так:
- Россия победила Гитлера, Россия поломала Наполеона... и Россия доконала моё запястье. За эти несколько дней мне довелось написать своё имя около двух тысяч раз.

Мне тогда повезло больше всех - Рецца всё запомнила, и потом записала, а я зато её вместе с Пратчеттом сфотографировала:



(дальше цитирую Реццу, цитировавшую Пратчетта)
... некоторые, знаете, о моём творчестве докторские пишут. Звонят мне. Это ж нечестно. По отношению, допустим, к тем, кто пишет докторскую о Шекспире. Вряд ли кто-то может звякнуть Шекспиру и спросить - мистер Шекспир, а что вы имели в виду на 23 странице Гамлета? Нет, что-то тут не так.

... меня вообще это немножко пугает. Знаете, все эти звонки, все эти письма. Пишет, например, человек: "спасибо Вам, мистер Пратчетт. Ваши книги очень скрасили последние дни моей бабушки. Она до 82 лет Ваших книг не читала, а тут вот начала и запоем читала до самой смерти. Так и умерла в хосписе с Вашей книгой в руке". Знаете, как-то мне странно слышать такое. Нет, иногда всё-таки бывают ситуации, когда получаешь информации немножко больше, чем тебе нужно.

... бывал в Австралии. Там потрясающее небо. Помню, поднял голову - а созвездий не видно. Не видно созвездий - настолько много звёзд. Сплошные чёртовы звёзды! Потом смотрю - да вон же созвездие Льва. Только с ним что-то не так. То, что у него должно быть вниз - оно вверх. И тут до меня доходит - он же перевёрнутый. А потом ещё доходит - это не он перевёрнутый, а я. Я вверх ногами. И вот, верите ли, на пару мгновений я схватился за машину, боясь упасть в небо.

... а кстати из Австралии мне позвонил один палеонтолог и спросил, можно ли в честь меня назвать окаменелую черепаху. Она такая лысоголовая вся, с морщинистой шеей. (гладит себя по лысине). Ну я конечно согласился. Вон в честь Стивена Кинга какую-то букашку назвали, а у меня целая черепаха.
(конец цитаты, всё остальное у Реццы)

Так странно, что новых книг о Плоском мире больше не будет.
Как же жаль, что он умер.

[identity profile] edvina-n.livejournal.com 2015-03-12 11:32 pm (UTC)(link)
Ужасно жаль!

[identity profile] zanudka.livejournal.com 2015-03-13 07:56 am (UTC)(link)
Будет ещё одна книга, про Тиффани, выйдет в сентябре.

[identity profile] tala-tala-la.livejournal.com 2015-03-13 11:19 am (UTC)(link)
да.

[identity profile] kudranna.livejournal.com 2015-03-13 02:59 pm (UTC)(link)
Очень жаль, что не будет новых книжек про ведьм...