krissja: (Default)
krissja ([personal profile] krissja) wrote2005-03-04 11:39 am

Гнусарев. Избранное.

Весь роман был написан ВОТ ТАК.

- Мне к директору надо, - исподлобья, вонзив прямой взгляд в желеобразное естество церберши, четко произнес Ванька.
прямой взглыд исподлобья. В желеобразное естество. Бедный мальчик!

И хотя глаза технички по-прежнему выражали привычное для них недоверие, ее толстые губы, против воли хозяйки, все ж таки, растянулись в угодливом подобии улыбки.
очень четкий пример построения фраз - прикиньте, и ЭТО на 16 авторских листах!

Она еще немного побурчала себе под нос и, шмыгая гигантскими калошами, одетыми на босу ногу, вновь поплелась в нишу, громыхать ведрами.
кто-нибудь пытался шмынать калошами? расскажите о результатах!

Нельзя сказать, что в этом, очень даже специфическом Содоме, где истинные благодетели были сильно разбавлены многочисленными пороками, успевшими прочно засесть, в еще неокрепших детских организмах и сознании, все протекало беспроблемно.
ноу комментс

Он только на секунду представил бедную девчушку, кстати, тоже круглую сироту, в объятьях ухмыляющегося амбала и, все его естество буквально восстало против подобного цинизма. Захлестнулось бурной волной праведного возмущения.
до этого оно, видимо, было желеобразным, а теперь восстало и захлестнулось

Ну, что застыл, будто в штаны наложил. Надо же, до чего обнаглел!
действительно, невероятная наглость!

Приземлился физрук на спину, на сооруженный в углу тяжелоатлетический помост. Однако при этом, его голова, наверное, по закону пакости, все же, встретилась с совершенно не знающим компромиссов, чугунным блином, одетым на гриф штанги. В повисшей в зале, почти могильной тишине, только отчетливо послышался хруст, раскалываемого пополам черепа.
достигнуть компромисса с чугунным блином не удалось

В дверях спортивного зала, с готовыми выпасть из орбит глазами, стояла та самая Наташка-Булочка и, будучи не в силах больше визжать, просто напросто, как дура набитая, по-бабьи, выла.
лю-ю-юбит автор своих героев, лю-ю-юбит!

Машина чахоточно чихнула и, натужно гудя обоими мостами, тронулась в путь.
и в механике разбирается :)

Да и как он мог думать в эти минуты о сне? Когда в его голове, разлетавшейся буквально на куски от страшной, нестерпимой боли, ко всему прочему, еще и творилась грандиозная каша, из обрывков самых разнообразных мыслей. И, как бы, само собой напрашивалось, что их следовало привести в хоть какой-нибудь порядок.
подобное в романе происходило всякий раз, когда герой, по мысли автора, обладающий недюжинным умом, пытался задуматься хоть о чем-то

Единственное, если быть откровенно честным, тут обнаружилось и несомненное благо, чтобы в одночасье не сойти с ума от разительных перемен. Потому, что новая картинка, очень мало отличалась от предыдущей.
счастье, счастье!

Пробыв в этих стенах уже более года, как оказалось на поверку, парень до сих пор пребывал в очень зыбком состоянии. Которое, можно было сравнить, если только что, с нахождением на лезвии бритвы - стоять страшно, но и падать нельзя. Затопчут и превратят в скота.
ноу комментс

Они шли какими-то пустынными полутемными коридорами и переходами, пока не оказались в длинном и мрачном каменном аппендиците
хорошо хоть, не в ишиасе или геморрое...

Он очень старался придать своему изможденному природой лицу, выражение исполненное, как минимум, государственной важности. Это выглядело бы смешно, где угодно. Но, только не в данном месте и, конечно же, не в данный момент.
в данном месте и в данный момент это действительно выглядит несмешно :)

Данное обстоятельство, Максу следовало учесть и, в своих будущих действиях, сделать сильный крен, в угоду потребностей публики. Поэтому, взвесив все "за" и "против", он решил отбросить прочь словесные препирательства, а непременно, брать быка за рога сразу. Чтобы, во-первых, одним махом, постараться поставить все точки над "И", в этой жестокой конкуренции. Не отходя от порога. Ну, а во-вторых, что называется, наповал сразить, досужих до романтики особого разлива, шкетов, своей бескомпромиссностью.
еще один пример построения фраз автором...

профессиональный "шестерка" не унывал, а исправно продолжал лезть из кожи, когда в этом, даже и не возникало необходимости
интересно, а для чего нужна была кому-нибудь его кожа?

корча из себя юродивого, закатился в раже Хохол.
а потом выкатил глаза и отвалил язык... впрочем, об этом еще будет рассказано

Он скосил свои бесовские глазенки на Макса, как бы, проверяя, всерьез тот предлагает сделку, или это все та же мякина на бум лазаря.
автор хотел сделать свою речь образной и цветистой, и он этого достиг

Словно роза, высаженная каким-то идиотом, в ядовитое болото.
ну не всем же идиотам романы писать, надо кому-то и розы сажать!

и на взбешенного увальня не заржавел пролиться натуральный град из хлестких и точно рассчитанных ударов
да-да. Снова образность. Ну я с ней и намучалась...

Раздосадованный прапорщик безнадежно махнул рукой, а это означало, что Макс был свободен на все четыре стороны.
...и немедленно выпил!

Цыпа действительно успел зарекомендовать себя с нужной стороны, а потому, не хило продвигался по выщербленным и скользким ступеням уголовной карьеры.
...дорога скатертью ему :)

И хотя, за все это время, Макс ни разу не удосужился столкнуться с Цыпой, что называется, лицом к лицу, его зловонное дыхание, в изменившихся повадках Кузи, вырисовывалось весьма и весьма, контурно.
ноу комментс

В том, что Кузя и Цыпа будут мстить, Макс нисколько не сомневался.
страшная месть Кузи и Цыпы!

Ко всему прочему, выражение его лица, явно тренируемое перед зеркалом специально, всегда, и в данный момент, в частности, было исполнено вселенского знания. Что тоже старило. И, кроме того, кардинально херило даже маломальскую надежду, не то что на панибратство, но и на обычное, равное общение.
...и людей автор тоже любит!

В его голове, со скоростью арифмометра, стали прощелкиваться различные варианты того, как с толком, распорядиться данной тайной.
кто-нибудь знает, какова скорость арифмометра?

Они смотрели из-под густых бровей с проседью так, что по спине Макса, дружно побежали целые стада противных мурашков, а во рту, почему-то, появился привкус кислого железа.
пастушок, пастушок, где твой заворот кишок?

Но все равно, жлобское начало, не смываемое, наверное, ничем, упрямо перло из него, даже сквозь дорогую ткань.
речь шла об охраннике, похожем на бандита

Он никак не ожидал, что его деятельность у нового хозяина, будет способна, сразу взять такой завидный спурт.
речь шла о том, что героя сразу приняли на работу. Я догадалась только по контексту

Дикая пляска огня, поглощавшего не просто особняк, а непременно домашний очаг, некогда дружной семьи Сидоровых.
...

Макс моментально напрягся и, буквально весь, превратился во внимание.
...и ничего от него не осталось, кроме внимания...

Имея опыт, Макс сразу раскусил истинные потенции бывшего уголовника.
то есть узнал уголовника в собеседнике, а вы что подумали?

Но, в свою очередь, достаточно красноречиво свидетельствовал о том, что внутри, в данный момент, трапезничает не просто рядовой любитель восточной экзотики, но непременно, птица относительно высокого полета.
красиво написано, правда?

Идти напрямик к дому, он поостерегся. Справедливо полагая. Что в подобном хозяйстве, обязательно, должны были быть собаки. Хотя их лая, слышно не было.
еще один характерный пример построения фраз автором

А глаза? Конечно же, они вылезли из орбит и, переместили направление взгляда на правую руку Макса.
а что еще им было делать!!!


И я вам вот что скажу.
Если я сделала это - то я, наверное, действительно хороший редактор.
Посмотрим, что скажут мои работодатели...

[identity profile] a-dama.livejournal.com 2005-03-04 01:27 am (UTC)(link)
Могу только привести пример с покупками где я спец. Если покупаешь вещь по принципу заткнуть дыру - то ни радости ни пользы. А покупать надо то, от чего не можешь глаз ответси. Даже если эта вещь будет десятой в списке одноцелевых. И она будет тебя радовать после того, как все ее "товарки" уже выброшены на помойку.

[identity profile] krissja.livejournal.com 2005-03-04 01:57 am (UTC)(link)
предлагаю рассказать об этом директору издательства

[identity profile] a-dama.livejournal.com 2005-03-04 03:47 am (UTC)(link)
Чувствую иронию в голосе :))) Но не спорю -наверное заслужила

[identity profile] krissja.livejournal.com 2005-03-04 04:16 am (UTC)(link)
никакой иронии! политику издательства определяет его директор, а не редакторы. Поэтому редакторам рассказывать, что лучше бы печатать хорошие книги, и никогда, ни за что не печатать плохих - это как своему отражению язык показывать :)

[identity profile] a-dama.livejournal.com 2005-03-04 04:28 am (UTC)(link)
Ну наш треп в ЖЖ вообще не слишком влиятелен...Пока :))

[identity profile] fridka.livejournal.com 2005-03-04 02:12 am (UTC)(link)
Переходим на товары.
Жителям нашего района нужно в месяц, предположим, 1000 тюбиков зубной пасты. Если пасты не будет - ни совершенно великолепный шампунь, ни замечательное мыло ее не заменят. А что делать, если хорошие фирмы считают ниже своего достоинства производить зубную пасту? правильно, покупать пасту плохих фирм. Да, вкус "спецфицкий". Да, без отбеливающего эффекта. Зато - зубы чистые.

Гнусарев даже, наверное, не паста. Гнус - дешевая водка. Да, на стол в приличном доме не поставишь. Но спрос - охренительный.

[identity profile] a-dama.livejournal.com 2005-03-04 03:41 am (UTC)(link)
Вы правы, рынок есть рынок. И благодаря тому же гнусному Гнусареву у нас есть работа... Шоб он был здоров, зараза :))