krissja: (Default)
krissja ([personal profile] krissja) wrote2004-07-25 12:35 am

оборванная вовремя фраза

по делу просматриваю каталог детских фильмов на Озоне.
Ребята, я не знаю, кто писал аннотации, но с моим пошлым воображением читать такое на ночь точно нельзя.
Например:

"Одиноко живется девятилетнему Боссе в доме у приемных родителей. Однажды с помощью сказочного духа мальчик попадает в ..." - у меня, например, сходу только один вариант, куда попадает мальчик :)

"Школьника Петю в пионерском лагере "Артек" премировали книгой о путешествиях Гулливера. Зачитавшись, мальчик засыпает и видит ..." - (гнусно хихикая) фильм об эротических снах в пубертатный период

"Дико приключенческий, жутко фантастический, страшно музыкальный, сказочный детектив о том, что если лень, грубость и равнодушие станут чертами характера, то это ни к чему хорошему не приведет. По мотивам романа Л.Давыдычева "Руки вверх, или ..." - или что? Варианты могут быть самые фантастические :)

"...Про былое с небылицею да молодца с девицею.
Про любовь большую, светлую, про отвагу богатырскую
Да про нашу землю добрую, что родит ..." - а меня эта строка даже не смущает :)

"Сорвав в поле неведомые цветы, Катя и не подозревала, что нашла чудодейственную "кащееву траву" и, значит, пришла пора расколдовать ..." - Гарри Поттера :)

"Гордая и строптивая принцесса высмеивала всех женихов, которых предлагал ей отец. В наказание он решил выдать дочь замуж за первого мужчину, который войдет в их замок. Таким счастливцем оказался один из ..." - нас! Помните - "Должен остаться только один из нас"?

"Лия Ахеджакова, Люсьена Овчинникова, Ольга Волкова, Анна Самохина в фильме-сказке по одноименной пьесе Радия Погодина о девочке Оле и ее невероятных ..." - кажется, я видела эту девочку Олю и ее невероятные на каком-то из порнографических сайтов.

"Красавица и чудовище, встретившие друг друга благодаря аленькому цветочку и преодолевшие злое колдовство благодаря искренней ..." - без комментариев :) просто смешно :)

и хит сегодняшнего дня:
"Действие картины ..." - прикиньте, что можно нафантазировать!

Нет, конечно, это не аннотации целиком, а лишь их кусочки, "затравки".
Но уж больно вовремя они отрезаны.
И меня не оставляет ощущение, что сделано это специально :)


а вот "Ученика лекаря", "Сказку странствий" и "Как Иван-дурак за счастьем ходил" я очень хочу. Может быть, даже и закажу когда-нибудь... когда муж видак починит :)

[identity profile] gellada.livejournal.com 2004-07-24 06:32 pm (UTC)(link)
Меня тоже их аннотоации частенько просто в ступор вгоняют - потом сижу и хихикаю, какая я испорченная. А еще вспоминаю текст Линор Горалик о том как научиться писать книжные аннотации или что-то в этом роде... потому что смешно. Ссылку уж не помню, но если интересно - поищу текст и кину вам...

[identity profile] reanstrain.livejournal.com 2004-07-25 01:18 am (UTC)(link)
аннотации списываются с кассет и дисков и аннотаций в книгах. поэтому если и смеяться, то не над Озоном. разве что над тем, что лимит знаков в озоновской аннотации иногда сокращает их до смешного.

[identity profile] gellada.livejournal.com 2004-07-25 03:38 am (UTC)(link)
Так именно что! Она писала пародию на книжные аннотации...

[identity profile] reanstrain.livejournal.com 2004-07-25 10:06 am (UTC)(link)
э. по-моему, просто cписала то, что в краткой версии.
как тут например: Кто подстерегает вас в темноте, когда гаснут огни? Кто подкрадывается к одинокому домику, где живет бабушка и внучка? Кто на кухне шлепает босыми ногами и чавкает, а по ночам пугает детей? Это дядюшка Ау - суровый, мрачный, отчаянный и беспощадный...

сурово и мрачно

[identity profile] gellada.livejournal.com 2004-07-25 06:17 pm (UTC)(link)
Уууу! %)))

[identity profile] krissja.livejournal.com 2004-07-28 10:50 am (UTC)(link)
иенно над воздействием лимитового знака... тьфу, знакового лимита я и смеюсь :)