krissja: (Default)
krissja ([personal profile] krissja) wrote2004-02-10 04:22 am

двойные согласные

все чаще начала замечать удвоение согласных там, где его и быть-то не должно.
Колличество. Рекоммендации. И так далее (сейчас просто не вспомню).
Почему никто не пишет слово "жопа" с двумя П? Как было бы красиво!
А то - колличество... тьфу.

[identity profile] qsju.livejournal.com 2004-02-10 12:32 am (UTC)(link)
Почему же никто? Я частенько пишу жоППу с двумя "П". Уже давно...

Avantage

(Anonymous) 2004-02-10 10:16 pm (UTC)(link)
Ага. А я всегда думал, что надо писать аж с тремя "ж" и через тире. ЖЖ-Жопа. :)

[identity profile] evka.livejournal.com 2004-02-11 09:43 am (UTC)(link)
Я тоже давно стала это замечать. Как правило, это калька с английского: рекомендации - от recommend, и т.д. Коммиссия, там. Аддрес. Жуть какая-то. А "жоППа" - это уже калька с эстонского, поэтому не в кассу. :))))

Re:

[identity profile] evka.livejournal.com 2004-02-11 09:43 am (UTC)(link)
Перечитала, вспомнила точнее - не аДДрес, а адреСС, конечно, пишут. Повбывав бы! :)

Re:

[identity profile] evka.livejournal.com 2004-02-11 09:44 am (UTC)(link)
(Я уже не говорю про "паССпорт"...)

Re:

[identity profile] krissja.livejournal.com 2004-02-11 10:24 am (UTC)(link)
да ужас вообще!!!

(Anonymous) 2004-02-17 11:58 pm (UTC)(link)
Я еще очень люблю, когда используют слово "каллория". :shuffle:
Ленка.