два дня

[krissja]

31 января - "Воскресенье"



У Сереги был последний выходной перед новой работой, а у меня был последний шанс загрузить его работой по дому - выкинуть все невыкинутое, вынести все недовынесенное, поправить все поломатое и разобрать, наконец, елку.
Девочки же собрались к бабушке, позвонили ей и договорились об этом - а потом сели быстро доделывать уроки, а потом еще им нужно было убить бардак в детской и снять шары с елки. И все это за полтора часа, пока дедушка к нам едет. Переругались все, я - до диких воплей и опущенных рук, до "неужели вам нравится так жить": среди общих завалов обнаружила в Викином портфеле недоеденные кусочки хлеба вперемешку с полусгнившими огрызками яблок, спортивной формой и школьными учебниками, ужасно расстроилась и всех наругала. В разгар уборки приехал дедушка - Серега отвлекал его как мог, пока девочки выкидывали свой мусор и снимали шары с елки. А потом вдруг, увидев Дашку с шариками, я схватила камеру - и давай фотографировать моих прекрасных детей и елочные игрушки.
А вечером я села смотреть Queen's classroom - думала позырить серию за ужином, и вынырнула в три часа ночи после восьмой серии, вся в слезах и с мокрым носовым платком. Еще и Утконос не приехал, отговорившись сломанными машинами - и в результате у меня было несколько причин для разнообразной грусти.
______

1 февраля - "Понедельник"



(картинка отсюда)
Потеплело - и мою и так не слишком легкую голову прибило к подушке чугуниевой тяжестью. Правда, я все равно была маленьким домашним героем - накрутила уйму бусиков прекрасных, приготовила восхитительную курицу и не рычала на детей, потому что они - самый офигенский и самый долговременный мой проект. А совсем вечером отпрыгала на тренажере, убрав те упражнения, которые требуют опустить чугуниевую голову ниже колен.
И досмотрела "Класс королевы", и мне ужасно хочется, чтобы вы тоже посмотрели и рассказали, как оно вам. Завтра надеюсь отсмотреть приквел.

Comments

[larqui.livejournal.com]

Ы, так оно на японском что ли?

[krissja.livejournal.com]

Оно японское, к нему были английские субтитры, которые Хельгина перевела на русский - вот тут ссылки на серии и субтитры.
Но ход твоих мыслей мне нравится :))

[larqui.livejournal.com]

Вау. Надо б глянуть, да. Японские сабы к нему ж тоже есть, наверное... :))

[helgina.livejournal.com]

ээ... вряд ли, думаю :)

[larqui.livejournal.com]

Действительно, не находятся. Я думала, будет версия для слабослышащих. Ну, ладн.

[helgina.livejournal.com]

Да, жалко, для того же Гокусена японские сабы на d-addicts есть. Но я даже английские (чтобы в отдельных файлах) нигде не могла найти.

[nelka35.livejournal.com]

СергейЮричу успехов на новой работе. кстати, пост и комменты про его плюшкинство я читала с огромным кайфом и пониманием; в общем, спасибо. :))

и ещё - мне здесь очень нравится фотка Даши у ёлки. и то, какой фокус и уровень расплывчатости, и вообще.

[krissja.livejournal.com]

да, у этого объектива очень красивый рисунок.

[krissja.livejournal.com]

ты правда письменный японский знаешь лучше, чем русский?

[larqui.livejournal.com]

Гы. Я конечно пижон, но не до такой же степени! :)) Не, просто мне как раз интересно разобрать, че там говорят и как, а на слух не всегда понятно.

[larqui.livejournal.com]

Титанический вы труд проделали, однако. Восхищаюсь. :)

[krissja.livejournal.com]

Там такое кино, что лучше не тратить лишнее внимание на язык, а сидеть и смотреть. Глубочайшее имхо, конечно же :)

[larqui.livejournal.com]

Ну, я люблю одновременно. Но коли так, пойду скачаю. ;)