Entry tags:
тихий вечер
Сначала была гроза - да такая сильная, что улица Македония превратилась в одноимённую реку:

А потом Стрейнджер прислал мне ссылку на МонтиПайтонов в Голливуде, которых блистательно перевёл - и остаток вечера я заливалась слезами, радуясь, что смотрю это одна и никто меня не видит (мой личный хит - сценка про МикельАнджело и Папу, но всё остальное тоже дико смешно).
А потом проснулась Вика, вернулась Даша - и мы ржали уже втроём, нипочему, просто так. Подростки всё-таки мои самые любимые звери, когда не скандалят: головы у них уже почти взрослые, шутки нам смешны одинаковые, а про художника и Папу я им пересказала в лицах с подробными комментариями. Первую песенку концерта, правда, петь не стала - просто переслала ссылку; некоторые вещи матери не должны говорить своим дочерям.

А потом Стрейнджер прислал мне ссылку на МонтиПайтонов в Голливуде, которых блистательно перевёл - и остаток вечера я заливалась слезами, радуясь, что смотрю это одна и никто меня не видит (мой личный хит - сценка про МикельАнджело и Папу, но всё остальное тоже дико смешно).
А потом проснулась Вика, вернулась Даша - и мы ржали уже втроём, нипочему, просто так. Подростки всё-таки мои самые любимые звери, когда не скандалят: головы у них уже почти взрослые, шутки нам смешны одинаковые, а про художника и Папу я им пересказала в лицах с подробными комментариями. Первую песенку концерта, правда, петь не стала - просто переслала ссылку; некоторые вещи матери не должны говорить своим дочерям.

no subject
На фотографию можно только обзавидоваться. Как все прекрасно и бурно течет!
no subject
нащот фотографии - вчера прекрасно и бурно в туннеле одну машину затопило так, что пассажирам пришлось эвакуироваться на спасателях; а ещё затопило нижний этаж здания Скорой Помощи, и фейсбук пооооооолон картинок на эту тему. Зато неделю назад начали чистить водоотводные каналы в Аспарухово, и в этом году там без ужасов.