Да, конечно, шкала боли субъективна, как и любых других ощущений. Собственно, это и есть часть проблемы для меня: смотреть, как человек героически борется с болью "на двоечку", не зная, что за углом его ждет полноценная "десятка".