krissja: (otpusk)
Ну что, месяц кончился, чернила вылиты, спасибо Нёбелю за игру. Ещё хочу как-нибудь поиграть: в результате весь месяц у меня пойман и записан - и дела, и настроения, и состояния. Всё хорошее моё :) Правда, сейчас уже ночь со 2 на 3 марта, я ненавижу нарушать собственные дедлайны, игра - штука серьёзная; но мы меня за это простим, потому что я принесла нам смешного.
Ночью идём по парку, Стрейнджер:
- Ну что, вверх по лесенке?
- Ыгы, прокачаем заднеягодичные мышцы.
- Папа у Васи силён в анатомии, попу качает за Васю весь год...
- Гдеееее это видано! Гдееее это слышано!
- Папа качает... (хором) а Васенька жрёт!


Говорили об учёбе, про "никто никогда не делает сразу удачную вещь", про "все учатся на опыте, все делают ошибки" - ну и Вика выдала чудесное: "Если за сорок лет жизнь кого-то не обогатила, то, возможно, он необогащаемая руда".
С Викой же придумали фейсбучного юзера Ваша Голова, хвастаемся Стрейнджеру:
- Представляешь себе, приходит тебе запрос: "Ваша Голова хочет добавить вас в друзья".
- Смешнее только сообщение, которое выскочит в таймлайне, - моментально соображает Стрейнджер. - "Ваша Голова и вы дружите уже год".
- А через пару лет - уведомление: "Ваша Голова больше не дружит с вами".


Первое марта, Баба Марта, мартенички, все дела. Навязали друг другу красно-белых браслетиков, ходим довольные, рассказываем Вике наперебой:
- ...красный - здоровье, белый - удача.
- Носить надо, пока не увидишь цветущее дерево...
- Плодовое!
- Да, точно, и тогда снять мартеничку с запястья, загадать желание и повесить на ветку.
- А когда желание сбудется - вернуться и снять.
- И под камень закопать.
- Ну. я в море бросаю...
- А ещё можно снимать мартеничку, когда увидишь летящего аиста.
Вика, удивлённо:
- А ему - на шею вязать?
Хихикаем привычно - все спрашивают.
- Ловить, вязать, держать, пока загадываешь...
- потом забавно будет искать, когда желание исполнится...
- ...снова ловить...
- Да нет, конечно же. Увидишь аиста - просто закопай под камень.
- Окей, - кивает Вика. - А с мартеничкой что делать?


Столько всего напланировали - и ничего не успели, наговориться, конечно, знали, что не получится - но едва успели купить Вике съедобных сувениров (мама, я всё передала, что ты просила!). И фотку я вам обещала про стрижку (Вика уже в Москве, муж её уже увидел и уже не узнал, так что можно). Было - я показывала:



Стало:


В первый момент Вике понравилось, во второй - очень понравилось, остальные дни она проходила в восторге - иногда шалея от незнакомости китайского парнишки, глядящего на неё из зеркала.
- Надо же, - говорила она. - Лиля одним взмахом ножниц превратила меня в пацана!
- Ага, и откусила тебе возраст, - кивала я. - Вчера ты выглядела на тридцать пять, сегодня - на двадцать семь.
Я записала на видео тот самый взмах ножниц.
Лилю - обожаю. Во-первых - лучший парикмахер в моей жизни, реально золотые руки, острый ум и безупречное чувство гармонии; а во-вторых - золотое сердце, дар ещё более редкий. Навсегда теперь к ней привязана, и какое же счастье жить в одном городе, привести к ней подругу и сказать: вот, она тридцать лет не стриглась, хочет бриться налысо, муж отговорил, но на очень короткие готова, давай пошалим? - и смотреть, как Лиля перевязывает хвост и - чик! - а потом два часа чак-чак-чак японскими ноженками с драконом на кольце.
Очень люблю смотреть, как меняется жизнь.
Чего, конечно же, и вам желаю. Спокойной ночи и доброго утра, мои маленькие электронные друзья; мы пережили зиму, честита Баба Марта, будем живы и здоровы, пусть нам придёт удача, а также бабла в десять раз больше, чем утечёт.
krissja: (Default)
Навестили Икею - забрали четыре ящика инструментов и всяких приспособ серии Фикса, и домой я шла, размахивая молотком и приговаривая, что теперь меня наконец-то можно назвать взрослой самостоятельной женщиной. А мои прекрасные друзья ничего не говорили - умилялись и хихикали, потому что несколькими минутами раньше взрослая самостоятельная женщина нашла в Икее плюшевых волков с животом на липучке и вкладной бабушкой, и сделала инсталляцию:


А потом подошёл Стрейнджер узнать, над чем мы с Алькой ржем, и довел инсталляцию до идеала (а меня - до слёз):


С днём святого Валентина вас, мои маленькие электронные друзья :)
krissja: (Default)
Вчера смотрела в Йиске на клетчатое постельное бельё - и думала о том, что больше мне не надо ни с кем искать компромисса и в этих вопросах тоже, и я могу застелить свою односпальную кровать вообще. чем. захочу. И сегодня утром мысли о подобных потерях подарили мне целый день чудесного настроения. Бегала по городу с тележкой, полной постельного белья, виделась с любимой девочкой из прачечной, забирала с почты посылку...
...пару дней назад Бонни позвонила:
- Ты знаешь, что на Центральной почте теперь работает наша знакомая?
- Ага, знаю, она мне посылку нашла месяц назад.
- Так она попросила меня тебе передать, что тут тебя ещё одна дожидается, приходи - забирай.
Пришла, поблагодарила, забрала (а я посылочку жду от далёкого друга, думала - это она). Смотрю на имя отправителя - Кира Владимировна. Фигасе, думаю, Кира Пиратова, оказывается, Владимировна - а откуда она знает мой адрес? А всё равно приятно как, а дай-ка посмотрю, что там внутри (а мысль дежурит - это точно мне? Вдруг адресом ошиблись...).
Разрываю коробку - там разные предметы и записка, на которой написано "Санта-Хуянта". Ну, думаю, это точно мои друзья писали! Открываю, читаю обращение - понимаю, что стопроц не мне. Закрываю. Вспоминаю, что младшая дочь ждёт посылку от друга. Иду домой - извиняться перед Викой...
Вечером в мансарде рассказываю эту историю, Стрейнджер смеётся, я принюхиваюсь - о, говорю, каким у тебя классным табаком пахнет, это кто такой? А, отвечает, щас покажу, знаешь, что они придумали? Им запретили продавать ароматизированный табак - но никто никому не может запретить вкладывать в пачку сигаретного табака бесплатный ароматизатор, вот, посмотри, думаю, так скоро будут делать все.
Беру упаковочку - маленькая бутылка, в ней жидкость тёмная, пахнет - у-у-у-у как классно пахнет шоколадом и карамелькой и хорошим табаком! - капаю себе на палец, нюхаю, нюхаю, и - Стрейнджер не успевает меня остановить - облизываю палец.
Клекочу раненой чайкой, уношусь на кухню, сую под кран весь рот, хохочу, захлёбываясь водой, слышу, как безудержно ржёт Стрейнджер - он время от времени воспринимает меня вполне взрослой и разумной женщиной, ага. Через несколько минут возвращаюсь, слушаю положеное "ну что же ты иглесиас", развожу руками:
- Оно так здорово пахло... а на вкус оказалось как свежий мебельный лак! ПОЖАЛУЙСТА не спрашивай меня, откуда я это знаю!
Да, мои маленькие электронные друзья, ещё я знаю вкус ртути, о чём тоже немедленно поведала. А если бы вам в детстве попал в руки шарик жидкого металла - вы бы не лизнули? Удержались бы?
- Знаешь, - сказал Стрейнджер, выслушав мой рассказ о том, как в больнице, где я была, разбился градусник и как мы с соседкой успели подобрать сколько успели и играли с шариками, пока у нас их не отобрали через несколько дней, изрядно уменьшившиеся, - Беда ртути не только в том, что она испаряется, но и в том. что её пары сильно действуют на мозг.
Что мы все по мне видим, ага. Человек, укушенный мёртвой осой и дважды лизнувший шоколадное мыло.
krissja: (Default)
болтали с дочками - и в какой-то момент Вика догадалась и проговорила, что, оказывается, вся её жизнь записана и её можно прочитать. я оговорила - далеко не вся, и писала я в основном о своих чувствах и своём отношении к событиям, но в общем да, книга-про-тебя фактически есть, а кое-где к ней и картинки прилагаются.
и сама пошла читать вглубь, и зачиталась. некоторые вещи я прям отлично формулирую, например "прямо сейчас чувствую себя неудачником, но в родительстве всегда так: сегодня - Пушкин, завтра - сукин сын, послезавтра - Наполеон (и спасибо, если не торт)". или вот: "Мне очень нужна точка опоры в будущем (...) никто не мешает мне создать ее самостоятельно. У меня это обычно получается". но одна фраза - это прям мой девиз всей жизни, стори оф май лайф практически:
Найденная под дверью дохлая мышь оказалась а) живой б) летучей.
хохочу в голос. и вот всё у меня так.
krissja: (Default)
Однажды недавно я про волков балканских рассказывала и пыталась найти картинки, потому что это не хищники, а ржака, во всяком случае, выглядят так, - но тогда не преуспела, а сейчас да.
Байто работает волком в Центре охраны крупных хищников. Есть ещё его подруга Въчка, вот она в детстве, а вот - чуть постарше.
Я предупреждала :)
krissja: (Default)
Показала Дашке "Его наган пробил карман", а она со мной в ответ поделилась таким же пародийным переводом с хинди на болгарский: "Къде са кайсиите?" (где те абрикосы).
Моя девочка, чо :)
krissja: (otpusk)
- Мне срочно нужны зелёные тени, - сказал мой телефон Боничкиным голосом.
- Нафига? - спросила я. - Ааа, пластику красить?
- Нет. Увидишь.
- Нет уж ты сначала скажи, а потом я решу, хочу я на это зырить или нет! - в лучших традициях взрослых людей ответила я.
- Мне вчера в руки попал тонирующий бальзам. В прошлый раз я его держала десять минут - получился лёгкий рыжеватый оттенок. В этот раз подержала пять - и я как морковка. Теперь всю палитру макияжа менять надо. Выходи, пойдём мне тени зелёные покупать.
Я нацепила солнечные очки, впрыгнула в кроссовки и выскочила. На улице жарило ослепительное зимнее солнце.
- Ухтыыы какие у тебя волосы! А смотри, какие у меня глаза! - сказала я Боничке вместо "здрасьте".
- Опа. До сих пор не сузились?
- Так я потому и в тёмных очках - без них ваще ничего не вижу!
Пробежались по солнышку за тенями - купили два жирных стойких карандаша, петрольный и холодно-фиолетовый; под петрольным у Бонни глаза стали серыми, а под фиолетовым - ярко-зелёные; обожаю игры цвета. Прошлись к Чаталдже - разжились отличными помидорами и яблоками; хурму за пять лева отвергли: клубника - девять, несезонная и израильская; помидоры розовые - четыре лева! а хурма - пять! агащаззблин, пусть и дальше лежит за такие деньги. Заглянули к моей знакомой зеленщице - накупили всяких фруктов дешёвых и вкусных, в том числе хурмы по два лева кило, аж прозрачной, такой спелой. А потом я одна сбегала в большой Пикадили за мясом - и дальше у меня был кулинарный марафон: нажарить блинчиков, обжечь мясо, приготовить свинину в китайском соусе с китайскими же овощами (соус из банки, овощи из пакета, свинина из шейной её части, вместе дико вкусно), ещё нажарить блинчиков для тех, кому не хватило первой порции, поставить печься овощи в мультиварке, выпить кофе, уронить банку с брусничным соусом (услышать, как хлопает крышка, впуская воздух, обрадоваться, открыть банку и съесть половину её содержимого прямо вилкой), допечь овощи, поставить мясо запекаться, взять ещё чашку кофе, уйти к себе, выдохнуть. Смотреть, как Серёга двигает стеллаж в Викину квартирку, как Вика там обживается, пить кофе, читать почту.
А вечером у нас был эвент.
Вот все люди как люди, да - ходят там в театр на прямую трансляцию Гамлета с Бенедиктом Камбербэтчем, в оперу слушать пение людей, в походы не знаю зачем, в леса за грибами, в горы за красивыми видами и на тусовки с какими-то представлениями о том, чем именно там заняться.
Мы же вечером пошли смотреть фильм Вани Варнамании про капитана Петко Войводу с единственной целью: узнать, кто такой этот капитан и чем он так знаменит в Болгарии.
Кроме нас в зале были: люди с народными инструментами и в национальных воинских костюмах; бородатые и длинноволосые ролевики; бритоголовые крепкие парни в спортивной одежде (в Москве я б сказала - гопники, но это не они: выглядят схожим образом, а ведут себя сыршенно иначе, и ощущения опасности не вызывают); дети из школы имени Петко Войводы; пожилые дамы и господа; молодые люди, похожие на программистов; Ваня и Наташа Варнамания.
Из фильма про Петко Войводу мы поняли, что это был такой болгарский Робин Гуд и Стенька Разин; тут я хотела было пересказать своими словами статью из болгарской википедии - но камон, вряд ли вам это интересно. Был такой персонаж, воин и революционер, очень значимый для болгарской истории; и почил он в Варне, и в его честь сегодня по городу прошло факельное шествие.
Мы когда куда-то ходим - между собой, разумеется, говорим по-русски (у Бонни второй язык английский, у меня пока никакого нет); обычно никто на это особо внимания не обращает, а тут к нам в кинозале прямо мальчик с предыдущего ряда обернулся - ой, вы русские, да? я услышал речь - не то чтобы подслушал, нет! А на выходе из кинозала нас остановил другой мальчик - ой, вы русские? а я русофил, ну то есть болгарофил, разумеется, но хочу поехать работать в Россию, очень мне ваша политика нравится. Мы попытались было его отговорить - и я, конечно, горжусь своей способностью построить фразы типа "сейчас в России не лучшее время для гуманитариев, хотя как историку вам может это и быть интересно", но смысла в этом особо не было. Мальчик остался при своём мнении "какой Путин молодец", я - при своём (в сложных случаях говори простыми фразами), а Бонни - при своём (разговаривать не надо, достаточно молча улыбаться и смотреть в другую сторону). Мы распрощались - и вдруг оказалось, что мы стоим в толпе крепких бритоголовых парней в спортивной одежде, а перед ними разворачивается длинный транспарант, чёрный, с белыми готическими буквами, и слово "кровь" там точно есть.
- Так, ты посмотри, что они несут! - воскликнула Бонни.
- А что, что - давай позырим? Ой, Боничка, да это ж националисты! - обнаружила я. - Каааак интересно!
- Давай только отойдём в сторону, нам уже несколько не по возрасту ходить под такими стягами, - сказала Боничка.
Музыканты в народной военной одежде играли народные мелодии. Участники шествия зажигали факелы. Мы с Боничкой ржали в стороне, представив себе, что вот сейчас мы с фаршем и сухим кормом пойдём в колонне националистов, возрожденцев (это нормальное слово), реконструкторов и анархистов, разбрасывая кошачью еду и выкрикивая "каждой кошке - по хозяину! возьмите котичку домой!"
Практически так оно и получилось - когда шествие тронулось, мы уже шли к Шкорпилам; а, покормив тамошних (Пёструю, Манишку и взрослого очень умного Полосатого Котика), пошли к Дуракам Пирсона - и снова увидели факельное шествие.
Зрелище, конечно, впечатляющее - я видео сняла, раз и два.

Но самым крутым событием сегодняшнего дня стало то, что черепашки теперь живут в своей комнате.
Всю остальную квартиру я привожу в порядок перед завтрашней Генеральной Уборкой Чужими Руками Ура.
Завтра - Никулден. Надо зажарить карпа и есть его с удовольствием, а две крупных его чешуйки спрятать в бумажник - на денежную удачу. У нас в прошлом году сработало, в этом надо обновить.
krissja: (koty)
Внезапно обзавелись котовизором: между рамами в моём кабинете проснулась случайно попавшая туда муха. Деться ей некуда, спать (видимо) неохота, летать быстро не получается - вот она и плавает медленно в межстекольном пространстве.
Коты приходят на мой стол по очереди, зырят, мацают лапами стекло, уходят расстроенные; возвращаются.
krissja: (otpusk)
Вчера в Контемпорари на перформансе какая-то дама услышала, как мы говорим по-русски, поинтересовалась, болгары ли мы, а потом спросила, не мать ли я Боничке.
Если вы видели нас вместе, вам должно быть ещё смешнее, чем мне, которая теперь дразнит Боничку "дочечкой".
Бони - тоненькая высокая белокожая голубоглазая с длинными вьющимися золотыми волосами, вся такая струящаяся.
Я - мелкая, пузатенькая, русоволосая, растрёпанная, темноглазая, такой себе треугольник вершиной вниз.
Общего у нас - ну, если присмотреться, то можно углядеть, что у обеих высокие скулы; но совершенно по-разному.
Вот как?..

Боничка меня сегодня зато дразнила:
- А говорила - у меня ооооотпуск, буду однааааа сидеть дооооома... А вчера написала мне целый план: идём туда, туда и ещё туда; а нам, между прочим, сегодня надо в ветеринарку к Тодорову, он сегодня до восьми.
И мы пошли в ветеринарку, но сначала дошли ногами до квартала "Чайка", нашли там языковую гимназию и позырили, как Фарс и Пиротехникс Крю рисуют картину на стене во все этажи здания.


А потом стаскали крысу Лею к доктору Михаилу Тодорову - удостоверить его, что с пациенткой всё в порядке и что шов на пузе у неё хозяйкиными заботами зарос как полагается. Доктор Михаил Тодоров снял с крысы Леи последний незаметный глазу стежок, ласково почесал пациентку (сам по своей воле своею собственной рукой!!!), опасливо потрогал пасюка (на заднем плане я повизгивала "вот это - крыса, настоящая крыса!") да и отпустил нас с миром, велев звонить, есличо.
- Есличо - я ему не звонить, к нему прибегу сразу, - фыркнула Боничка.
В переноске Лея пряталась в пасюка, а Пася жмурилась, растёкшись боками.

Толстым крысам приходится худеть. Пасюка на диету посадила Боничка, а меня - я сама (и ещё моё отражение в том платье, которое я надевала под джинсы на московскую фотовыставку Марты; тогда, три или четыре года назад, платье на мне сидело, а две недели назад - натянулось и затрещало).
Пасюк голодает и лишается, и через это дело становится сердитый и кусучий, когда заглядываешь к нему после ужина, весь пропахший едой, и тянешь руки поглатить. Понятное дело, руку, пахнущую мясом или нидайбох хлебом пасюк хватает зубами и тащит в гнездо, а потом ужасно сердится, разобравшись, что это часть тела, а не внезапное угощение, и пыжится, и топает ногами; потом пасюк бывает успокоен и начёсан, но всё равно остаётся не таким сытым и довольным, как раньше, когда двигался мало, а ел без ограничений.
Жыыыырная крыса, жыыыыырная. Сладчайшая, хорошо, что не моя - я могу просто тискать её, а её фигура - не моя проблема.
А я традиционно уселась на Мухинку, заранее трепеща - как же я без хлеба и всего-превсего.
И оказалось - отлично.
Вообще эта диета для меня не запрет - а разрешение и даже обязательство питаться очень вкусными вещами, на которые обычно я забиваю, потому что есть чёрный хлеб, брынза и помидоры, и всегда можно укусить колбасу за задницу. В своё время в Мухинском центре для толстых людей я подписывала документ о неразглашении, так что опишу очень общо: еды - мало, из углеводов - только фрукты и отруби, жиры - сколько надо, белки необходимо постоянно менять (на завтрак творог - значит, на ужин мясо, на следующий завтрак рыба - значит, на ужин курица, на следующий завтрак тофу - значит, на ужин мидии, на слеюудщий завтрак печёнка - значит, на ужин творог, и так далее). Сбалансирована диета идеально, тело на ней себя чувствует просто обалденно. Но вот тот год, когда я уходила с большого веса, мне ужасно хотелось гречки, хлеба, риса, сладостей и прочих углеводов; тут же - вообще никаких желаний-парализующих-волю.
Первые дни, перестраиваясь на значительно меньший объем еды, тело кайфовало так, будто его избавили от тяжёлой работы: оооо наконец-то не надо жрать; плюс у нас очень вовремя потеплело до плюс двадцати восьми - а в жару есть почти не хочется (зимой низкоуглеводная диета совершенно невыносима); плюс я завариваю себе фруктовый чай без сахара с сахарозаменителем и лимоном - и пью целый кувшин, от чего тело тоже кайфует; плюс смена белков воспринимается как ресторанная роскошь; плюс - фрукты никуда не делись, а, наоборот, стали обязанностью. Плюс добавилась обожаемая мною каша из овсяных отрубей, которая со свежей малиной или с персиками и абрикосами или со свежей клубникой становится сыршеннейшим деликатесом (обычная овсянка всё-таки не настолько вкусная).
В этот раз задача у меня не настолько масштабная. Во-первых, закончить я должна максимум к сентябрю, потому что в сентябре выставка Стрейнджера в Москве, приглашены все желающие. Во-вторых, убрать мне надо около восьми килограмм - с 78,9 до 70. Получится больше - уберу больше, но сильно напрягаться не собираюсь.
В первую неделю ушел килограмм, во вторую (с поддержкой иглоукалыванием) ещё один, потом на меня коварно напала солёная селёдка, прибавив шестьсот грамм воды к основному весу, а сегодня утром я впервые за последние два года увидела на весах цифру "75". И хотя за ней следовало "и восемьсот грамм, то есть почти семьдесят шесть" - это всё равно было приятно.
Ну и лицо, конечно. Из-под сдувшихся щёк выплыла моя смешная мультяшная физиономия, по которой я так скучала, разъевшись на блинчиках и прочих развратных штуках.
Да, а ста граммами сыра в неделю я взяла брынзу "Дунавия".
А с розовыми помидорами и толстыми "корнишонами" вопрос "кого брать в овощи на гарнир" вообще не встаёт.
А потом, когда я похудею, вернусь либо к "трём кулакам" Олега Терна, либо к своей системе "супные дни два раза в неделю, десерт - одна порция в неделю, после восьми вечера не жрать, остальное - как хочешь".
krissja: (me by Rezza)
пора уже пинтерест заводить, что ли

С гигантским удовольствием отслушала трибьют Башлачева и с горечью - новый альбом Гребенщикова после того, как прочла его интервью (всё так, БорисБорисыч, но чёрт возьми).

Хочу после смерти узнать, какой я была бриллиант (ненужная табличка с просьбой лайкнуть схлопывается при нажатии кнопки Esc).

Рисунки Ксавьера Переса - ууу класс какой, хочу так же рисовать.

В декабре в Америке будет выставка авторских художественных почтовых марок, если я правильно поняла.

Много раз спрашивала себя, почему я не уехала из Москвы учиться в любой другой город, предоставляющий общежитие иногородним - а тут прочитала и вспомнила, почему.

Вот такой домик купить, когда дети вырастут, и колесить на нём везде.

Читала болгарские анекдоты, поняла примерно треть, очень смеялась ("Винни Пух не сбоирается жениться, но мысль о медовом месяце не дает ему покоя" или "Потерян портфель с зарплатой, нашедшего просьба не ржать", или вот "Обиженный незаслуженно - вернись и заслужи!").

Ещё для поржать - дивный мир надписей.

Ну и напоследок - красивые города в снегу. Всё равно не хочу в снег.
krissja: (Default)
Общество договора - Вика, помнишь, мы с тобой как-то полночи проговорили о праве силы и так далее?..

«Политикам не нужен психиатр, они здоровы, но у них непроницаемое сознание — это такая тяжелая психологическая норма».

Читая такие статьи, мне дико хочется альтернативной истории, в которой двенадцать тысяч разъяренных евреев стирают с лица земли горстку фашистов.

Вот к этой девушке я хожу читать про что как в Крыму.

Гормональные механизмы стресса. Для меня лично стало новостью, что от стресса можно натурально загнуться, не потому, что чуйства, а потому что биохимия.

Советы по уборке раз, советы по уборке два (вторые - в основном для поржать: мне очень понравился шкаф для кошачьего горшка - "хотите ли вы завести у себя дома вонючую тумбочку?.." и совет закрывать телевизор картиной.

Как дети строили себе домик.

Очередные прекрасные китайские вывески,

Хаски, воспитанный кошками.

Иногда мне жаль, что я вот так не могу. А потом попускает.

Животные в позах йоги - если можно так сказать.

Ну и под занавес - что будет, если пощекотать пингвина.
krissja: (Default)
Если бы собаки писали смс.
Пошла в тумблер - а там еще больше прекрасного.
krissja: (Default)
Тут очень много ларёчков с вывесками "топли закуски" или "бързи закуски" - мы это всегда переводили как фаст-фуд, тем более что внутри продавались всякие салатики в коробках, дюнеры, котлеты в булке... И "бързо" - мы знали, переводится как "быстро" (борзо, ага). А на одном из уроков узнали, что "закуска" - это завтрак, а "топли" - не теплый, а совсем даже и горячий.
Так что на ларёчках написано "горячие (или быстрые) завтраки".

А еще я сегодня у Тайки дивную пиесу прочла, хохотала иронически и укоризненно, видя себя во всех графинах.
krissja: (otpusk)
А мои родители знаете что?
Нашли мой жж и вовсю его читают!
Мама сегодня утром позвонила в панике:
- АААА вы ужасно живете! У вас течет веранда! У вас нет отопления! У тебя прошла эйфория первых дней и читается депрессия! Немедленно покажи нам дом и как одеты девочки!
Так мама узнала о том, что ее дочь не только живет в стране без центрального отопления ("Даже в высоких домах?!"), но и рассказывает о себе всему интернету. Дорогие родители, добро пожаловать в мир маленьких электронных человечков.
А началось все с того, что перед нашим отъездом мой прекрасный племянник купил своей бабушке (моей маме) андроидный телефон - чтобы поставить на него viber и созваниваться бесплатно. Так моя мама освоила вайбер и даже стала мне по нему звонить, а также почти научилась пользоваться смсками.
Неделю назад матушка уехала в отпуск в Черногорию (Герцег-Нови - прекрасное место в конце сентября). А папа тем временем нагуглил мой жж (интересно, сам догадался или старшая дочь подсказала, которой мой племянник, ее же сын, выдал ссылку?).
Так что, дорогие мама и папа, у нас все офигенско. В доме тепло, в понедельник к нам возвращается нормальная погода, денег у меня нету, но не так, как в Москве, где мы жили в холоде, стрессе и панике - а так, как тут, где нам хватает на все, кроме капсульной кофеварки. Так что если вы подарите мне капсульную кофеварку фирмы Нестле Дольче Густо - будете зайки и пусички (впрочем, вы уже они; и кстати, я вас очень люблю).

А Ленка вчера на ночь глядя напомнила мне о том, как быстро согревается постель, если сунуть в нее двухлитровую бутылку с горячей водой. Так что ночью я, заворачиваясь в плед, еще и шуршала и булькала, и было мне очень, очень тепло (а бутылка длиннее грелки и остывает медленнее!).
krissja: (otpusk)
- Ай какой кайф, какой кайф какой кааааайф!
- Что дети заснули?
- Что буква "О" нормально работает!
Два дня назад я очень нервно разговаривала, и клавиатура будто перегрелась. Я ее попылесосила - но букве "о" это не помогло. Сегодня утром я ее вскрыла (ой как муж ругаааалсяаааа! представьте себе: семь утра, вы спите - и тут кто-то начинает ГРОМКО ЩЕЛКАТЬ КЛАВИАТУРОЙ, вскрывая одну клавишу за другой в надежде разобраться, как что устроено и что где не так). Доломав букву "о", я поняла, что перестал работать "сосок" (такая резиновая штука в форме соска, которая заставляет кнопку подниматься), и весь оставшийся день печатала с пробуксовкой.
Казалось бы, мелочь - одна буква. Тем более - она пропечатывается, просто не нажимается: провалилась и не поднимается.
Господитыбожемой как было неудобно. Будто один из пальцев вдруг стал короче остальных, или сгибается в другую сторону. Ы-ы-ы-ы. Опечатывалась в каждом слове. Написала подруге "какаю тебе программу" вместо "качаю" - правда, она до того написала, что ест "буферы с вареньем", так что мы обе красиво выступили.
В общем, я два дня нормально разговаривать не могла - голосом звонила. Сережечка впечатлился внезапной побудкой больше, чем моими стонаниями, и принес сегодня новую клавиатурку - я ее попробовала и поняла, что надо чинить свою, без вариантов, она самая правильная.
"Откуда бы взять сосок..." - подумала я, и тут мой взгляд упал на маленькую цифровую часть.
Через две минуты цифра "5" была беззастенчиво выпотрошена, а буква "О" заработала нормально.
Ааааааа кайф!


А также у меня сегодня Юлька с девочками.
Оленька решила звать меня Котей.
- Ты теперь не Крыся, а Котя, - так и заявила.
- Нетушки. Котя из меня - как из задницы свистулька.
- А из задницы вполне можно сделать свистульку, - сказала Вика, и следующие пять минут дети выдумывали способы.
- Вот именно,- сказала я, когда они подыстощили фантазию. - Можно сделать из задницы свистульку, когда нет ничего более подходящего. Примерно такая и из меня Котя. Так что ты меня зови, как тебе нравится, а Крысой я от этого быть не перестану.
На том и договорились.


Девочка Вика пришла на кухню пораздражаться. Высказалась и ушла. Юлька:
- Так странно слышать: не только теми же словами, но и с той же интонацией...
Мы все время офигеваем от того, что наши дети, которые растут отдельно друг от друга и в разной среде и видятся довольно редко - оказываются такими похожими.
А еще возраст Даши+Оли = возрасту Сони+Вики. Двадцать одно. Очко.


А еще Юлька делает самые. Охренительные. Торты. В этой части Вселенной.


А сейчас у нас в детской - лежбище котиков. Довольные жизнью котики сходили на озеро, запустили фонарики, вернулись и наконец-то спят. Даша и Вика спустили свои матрасы вниз, надули Оле резиновый, а Соню уложили на диванчик. И спят вместе всей толпой.
Люблюнимагу.


Призналась сегодня детям, что обожаю их всех, и, если бы мне дали выбрать из всех детей на свете, я предпочла бы их. Даша немедленно меня обхабалила, напомнив, как я пытаюсь сплавить их на побывку всем своим друзьям (и никто не берет), а также что я говорю, когда они с Викой ссорятся. Соня ничего не сказала, но зырила очень красноречиво.


Вопли из детской:
- Это ты виновата!
- Нет, ты!
- Я не виновата!
Я, из коридора:
- Нет вины!
Даша и Вика, хором:
- ЕСТЬ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ!
Юлька заливается ржачем:
- Это они, понятное дело, от тебя подцепили?
- Ну. А еще они позаимствовали "я не буду никого посылать" - говорится в ответ на "пошли?", - и "ничто не идеально". Нет бы чему хорошему научились!


Юлька пожаловалась: они попробовали сделать "бороду" из таксы - не получилось, слишком узкая морда. Поэтому сегодня мы снова воспользовались котом Туманом.


Он терпел минут пять, потом попробовал отмахнуться лапкой - Юлька поняла это как протест и кота немедленно отпустила. А потом взяла Шейлу - у нее рот красивее.
Шейла оторопела от такой наглости:


Сначала отпинывалась лапами, потом возмутилась голосом.
И теперь материт Юльку в ответ на любое прикосновение. Прям кошачьим матом, очень скандальным взрослым голосом.
А меня не то что сразу простила - а даже и не обиделась.
krissja: (koty)
Самое лучшее - тут, ну и мы тоже не удержались:

И спровоцировавшая нас на это Жанна Петровна.
Жизнь прекрасна, мои маленькие электронные друзья.
krissja: (otpusk)
Помните гиф, где девушка сидит, облокотившись на гигантского кота как на диван, и от картинки крупными буквами веет уютом? Оказывается, это видеоролик! Правда, я как глупая домохозяйка думаю о том, каково убирать за этим котиком...
А еще я сегодня случайно попала в журнал [livejournal.com profile] _tyy_tikki_ и зырила прекрасное смешное - например, вот этого человека, занимающегося йогой. На словах "Жизнь всегда будет испытывать вас; [держите позу], что бы ни происходило" - я захрюкала от восторга (думаю, вам тоже понравится).
Оттуда же (не из видео , а из журнала [livejournal.com profile] _tyy_tikki_ копирую себе два астрологических прикола - особенности разных знаков ) и как разные знаки реагируют на пиздец ). И там же нашла кричалку, которую хорошо будет декламировать, прорываясь, например, сквозь снег и ветер (а также в любых других случаях, когда хочется подекламировать кричалку, а "Я узнал, что у меня есть огромная семья" поднадоела):

В недрах тундры выдры в гетрах
тырят в ведра ядра кедров!
Быдра — cмесь бобра и выдры —
бодро тырит ядра кедра
в недрах тундры в ведрах, падла!
Выдрав с выдры в тундре гетры,
вытру выдрой ядра кедра,
вытру гетрой выдре морду —
выдру в тундру, ядра в вёдра.
Бобр Пётр выдрам бёдра вытер,
вёдра выдрал, ядра выбрал.
Сдали выдры гетры Гретхен.
Грех у Гретхен гетры тырить!
В тундре выдрам вторят урки.
Тырят урки в тундре втулки.
Впарят втулки урки туркам.
Вставят турки втулки в куртки.
Ворот куртки — морда выдры.
Модна выдра в недрах тундры!

отсюда.

И вам хорошего настроения, мои маленькие электронные друзья :)
krissja: (Default)
Вот вы тут сидите и в ус не дуете, а меня переосмысление стукнуло, откуда не ждали: Штуша открыла китайский календарь и узнала про себя, что, как человек, родившийся на стыке годов, она совсем не одно животное, а вовсе даже и другое. И я тоже - всю жизнь считала себя Драконом, а оказалось - я Котик, он же Кролик, дерево, зеленый. Не то чтобы мне об этом многое было известно - но это прикольно :)
Новый год по китайскому календарю, если кому интересно (за достоверность информации поручиться не могу.

Profile

krissja: (Default)
krissja

July 2017

S M T W T F S
      1
2 3 45678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 22nd, 2017 08:46 am
Powered by Dreamwidth Studios